So they haven't heard of sub-processors then???
Peter Dinsdale
Data Protection Consultant
Perfect Image /
T: 0191 238 0111
www.perfect-image.co.uk
Follow us on Twitter http://twitter.com/perfectimage
-----Original Message-----
From: This list is for those interested in Data Protection issues <[log in to unmask]> On Behalf Of Phil Bradshaw
Sent: 21 May 2018 16:34
To: [log in to unmask]
Subject: [data-protection] What???
From the website of a MAJOR translation company:
Say, for example, you’re a customer going to a translation company with a document that contains a whole host of personal information about a person or a group of people. In this situation you would be the Data Controller. This is because you are choosing what to do with the data of an individual person. In this instance, the translation company you enlist would be the Data Processor, as they are processing the data on behalf of you.
But once a project has been placed with the translation company, their responsibility in the process changes. Once the language service provider has sourced a professional linguist and handed the files for translation to them, the translation company becomes a joint Data Controller with you, as the company is choosing which translator to place the project with. The translator in this situation then becomes the Data Processor.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
All archives of messages are stored permanently and are
available to the world wide web community at large at
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html
If you wish to leave this list please send the command
leave data-protection to [log in to unmask] All user commands can be found at https://www.jiscmail.ac.uk/help/subscribers/subscribercommands.html
Any queries about sending or receiving messages please send to the list owner
[log in to unmask]
Full help Desk - please email [log in to unmask] describing your needs
To receive these emails in HTML format send the command:
SET data-protection HTML to [log in to unmask]
(all commands go to [log in to unmask] not the list please)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
______________________________________________________________________
This email has been scanned by the Symantec Email Security.cloud service.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com ______________________________________________________________________
________________________________
Save paper, please think twice before printing this email.
Equinox House | Cobalt 3.2 | Cobalt Business Park | Silver Fox Way | North Tyneside | Newcastle upon Tyne | NE27 0QJ
T. 0191 238 0111 | F. 0191 238 0127 | Service Desk Direct Line. 0191 238 0121
Perfect Image Ltd. Registered in England & Wales. Company Registration Number: 2650067
Registered Office: Equinox House, Cobalt 3.2, Cobalt Business Park, Silver Fox Way, North Tyneside, Newcastle upon Tyne, NE27 0QJ
This e-mail is confidential and intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. Any views or opinions presented are solely those of the author and do not represent those of Perfect Image Ltd. If you are not the intended recipient, please notify us at [log in to unmask] and be advised that you have received this mail in error and that any use, dissemination, forwarding, printing or copying of this e-mail is strictly prohibited.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
All archives of messages are stored permanently and are
available to the world wide web community at large at
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html
If you wish to leave this list please send the command
leave data-protection to [log in to unmask]
All user commands can be found at https://www.jiscmail.ac.uk/help/subscribers/subscribercommands.html
Any queries about sending or receiving messages please send to the list owner
[log in to unmask]
Full help Desk - please email [log in to unmask] describing your needs
To receive these emails in HTML format send the command:
SET data-protection HTML to [log in to unmask]
(all commands go to [log in to unmask] not the list please)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|