Links that we have on the database 'weblinks' section related to subtitles
and captioning include:
RNID factsheet Subtitles on television, DVDs and video tape
http://www.rnid.org.uk/html/factsheets/equip_subtitles_television_dvds_video
s.htm
RNID article on Sound and Subtitles - making the most of audiovisual
equipment - August 2002
http://www.rnid.org.uk/html/leaflets/sound_and_subtitles.htm
How to make the most of the captioning process for those with hearing
impairments.from USA (Galludet University)
http://tap.gallaudet.edu/caption.htm
MAGpie home page - Media Access Generator for captioning and descriptions
http://ncam.wgbh.org/webaccess/magpie/index.html
ShowSounds set up - Display Captions for Speech and Sounds in Windows XP
http://www.microsoft.com/enable/training/windowsxp/showsounds.htm
Adding Closed Captions to Digital Media - Microsoft - August 2001
http://www.msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dnwmt/h
tml/wmp7_sami.asp
The Case for Realtime Captioning in the Classroom by Aaron Steinfeld (USA)
http://cart.ncraonline.org/archives/classroom/steinfield-realtime-in-class.s
html
Video & Captioning links and useful hints from National Center to Improve
Practice (USA) - 1998
http://www2.edc.org/NCIP/library/v&c/toc.htm
Best wishes
E.A.
Mrs E.A.Draffan
TechDis, Sussex School of Education
The Sussex Institute
Brighton BN1 9QQ
Tel: 01273 873600
http://www.techdis.ac.uk
-----Original Message-----
From: Discussion list for disabled students and their support staff.
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Emma J Price
Sent: Friday, October 24, 2003 13:18
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Sub Titles on videos
Dear Pauline
I think the Royal National Institute for Deaf People have a factsheet about
subtitles on TV and video. They used to, it would be available from their
Helpline on 0808 808 0123 (tel), or their website at http://www.rnid.org.uk
Regards
Emma
On Fri, 24 Oct 2003 12:18:25 +0100 Pauline McInnes <[log in to unmask]>
wrote:
> Hi All,
> sorry about this, I know its been covered before, but I have awful
> trouble accessing the archives so thought I'd just ask again. I'm
> writing a policy about alternative formats and I want to give some
> general advice about how to subtitle videos and how to display
> subtitles.
>
> Many thanks
> Pauline.
>
>
> Pauline McInnes
> Development Officer (Disabilities)
> Cardiff University
> 47 Park Place
> Cardiff
> CF10 3AT
>
> Tel: 02920 870004
----------------------
Emma Price
Disability Assessment and Support Officer
Equality and Diversity Department
|