Hello,
I am pleased to announce the launch of SEED's multilingual Science
web site (currently we cover English, French, Spanish and Russian),
further details can be found at URL www.slb.com/seed/ .
SEED stands for Schlumberger Excellence in Educational Development
For the French, Spanish and Russian sites you can go directly to:
- French: http://www.slb.com/seed/fr/index.htm
(also via http://www.slb.com/seed/index_fr.htm )
- Spanish: http://www.slb.com/seed/es/index.htm
(also via http://www.slb.com/seed/index_es.htm )
- Russian: http://www.slb.com/seed/ru/index.htm
(also via http://www.slb.com/seed/index_ru.htm )
I enclose the original French announcement text below.
I would be grateful if you could get in touch if you have
further questions, comments or know about similar sites
in languages other than English.
With regards, Bernd Eggen
--
Bernd R Eggen, PhD Internet: [log in to unmask]
SEED, Schlumberger House http://www.slb.com/seed/
Schlumberger Ltd. Tel +44 1293 55 6461
Gatwick, W Sussex, RH6 0NZ, UK Fax +44 1293 55 6800
----------
La Fondation SEED
(Schlumberger Excellence in Educational Development)
lance la version française de son site éducatif scientifique.
1d0a5c0.jpg
<http://www.slb.com/seed/fr>www.slb.com/seed/fr
----------
La fondation SEED met aujourd'hui en ligne son contenu scientifique et
technique sur le web français.
Créée dans le but de partager le savoir scientifique à destination des
jeunes et de réduire la fracture numérique, la fondation SEED est une
initiative du groupe Schlumberger.
En exploitant et en vulgarisant les connaissances de ses collaborateurs,
Schlumberger met, par l'intermédiaire de SEED, l'astronomie, la physique,
la biologie ou la géologie à la portée de tous.
Riche en contenu pédagogique adapté aux enfants de 10 à 16 ans, le site
propose des rubriques telles que :
* <http://www.slb.com/seed/fr/lab/index.htm>Le Labo Scientifique: une
gamme d expériences à réaliser seul ou en classe.
* <http://www.slb.com/seed/fr/watch/index.htm>La Science à la loupe:
des articles sur les expériences et projets exposés dans le Labo.
* <http://www.slb.com/seed/fr/people/index.htm>Les Acteurs SEED:
* un dialogue avec les experts de Schlumberger sur leur carrière, et
les sujets traités sur le site.
D'autres rubriques fournissent aux internautes des compléments
d'informations, parmi lesquelles :
<http://www.slb.com/seed/fr/ask/index.htm>le coin des experts,
<http://www.slb.com/seed/fr/notes/index.htm>le Bloc-notes du prof et
<http://www.slb.com/seed/fr/exhibit/index.htm>l'Expo.
----------
Pour contacter le Service de Presse SEED, cliquez
<mailto:[log in to unmask];[log in to unmask]
d'informations presse SEED>ici.
Pour toutes informations complémentaires, cliquez
<mailto:[log in to unmask];[log in to unmask] d'informations
supplémentaires>ici, et formulez votre demande.
Paris, Le 22/11/2001
**********************************************************************
1. To suspend yourself from the list, whilst on leave, for example,
send an email to [log in to unmask] with the following message:
set psci-com nomail
2. To resume email from the list, send the following message:
set psci-com mail
3. To leave psci-com, send an email to [log in to unmask] with the message:
leave psci-com
4. Further information about the psci-com discussion list, including list archive,
can be found at the list web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/psci-com.html
5. The psci-com gateway to internet resources on science communication and science
and society can be found at http://psci-com.org.uk
**********************************************************************
|