http://dicmortimer.com/2011/10/02/three-rivers/
2015-02-23 10:20 GMT+00:00 Huws, Howard
<[log in to unmask]>:
> Bore da,
>
>
> "Whitchurch Brook" yng Nghaerdydd. Yn ôl T. E. Broad ("Whitchurch From End
> to End", http://www.whitchurchandllandaff.co.uk/ernie%20broad.htm), "The
> brook at this spot was called by the local inhabitants Nant-yWaelydd, which
> translated I am told years ago, The Bloody Brook."
>
>
> Byddai "Nant y Waelydd", felly deillio o "Nant Waedlyd": ond ai cywir hynny,
> ynteu dim ond esboniad ar enw nad oedd ei ysytyr yn eglur?
>
>
> Croesawn unrhyw oleuni gan y sawl sy'n fwy cyfarwydd â'r ardal.
>
>
> Howard Huws
>
> Arweinydd Cyfieithu / Translation Lead
>
> 03000 654119
|