http://bumblebeeconservation.org/images/uploads/BBCT_Land_Factsheet_3_WELSH.pdf
"gwenyn bwm"
2015-02-23 11:12 GMT+00:00 Sian Roberts <[log in to unmask]>:
> Beth mae pobl y tu allan i Geredigion/Sir Gaerfyrddin yn ei ddweud am "bumble-bee"?
> Mae rhai geiriaduron yn dweud "cacynen" ond mae hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n helaeth am "wasp" hefyd.
> Mae arna i angen gwahaniaethu rhwng wasps, bees a bumble-bees.
> Hyd y gwela i, "cachgi bwm" yw'r unig air pendant sy'n cael ei ddefnyddio am "bumble-bee" - mae hen drafodaeth ar maes-e a chwestiwn sydyn ar Facebook bore 'ma yn awgrymu bod tipyn o ddryswch yn y gogledd etc - sy'n rhyfedd o olygu ei fod yn greadur mor gyffredin!
>
> Diolch
>
> Siân
|