medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
On 15/07/2010 20:28, John Briggs wrote:
> On 15/07/2010 20:07, Tom Izbicki wrote:
>>
>> I know the question as: Do you renounce Satan and all his works and all
>> his pomps.
>
> Item sacerdos dicat: N, Abrenuncias sathane?
>
> Respondeant compatrini et commatrine: Abrenuncio.
>
> Item sacerdos: Et omnibus eius?
Sorry, that should be *omnibus operibus*, of course. This is from the
Sarum Manual, so it's absolutely standard medieval - possibly from Durandus.
John Briggs
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|