Bruce yn awgrymu:
cael caff gwag
cael paliad gwag (paliad = oar-stroke, Fynes Clinton, O.H., The Welsh
Vocabulary of the Bangor District)
Ann
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of David Bullock
Sent: 04 June 2009 08:04
To: [log in to unmask]
Subject: Re: catch a crab
Diolch i Kate Evans am yr ymateb isod:
"Byddai 'dal cranc' neu 'bachu cranc' (gan fod y teimlad a'r effaith yn
debyg i
fachu ar rywbeth dan y dwr) yn gwneud synnwyr llwyr. Dyna sut yr oeddwn i'n
arfer ei ddisgrifio wrth hyfforddi trwy'r Gymraeg."
|