medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
Greetings, Meg
Try this:
Title: Elucidarium und Lucidaires: zur Rezeption des Werks von Honorius Augustodunensis in der Romania und in England / herausgegeben von Ernstpeter Ruhe.
Publisher: Wiesbaden : L. Reichert, 1993.
Description: 324 p. ; 25 cm.
Series: Wissensliteratur im Mittelalter ; Bd. 7
Best,
John Dillon
PS: I know that the Library of Congress is still using 'Honorius of Autun' as its preferred name form for Honorius Augustodunensis. But there's really little reason to believe that this H. was 'of Autun'. See:
V. I. J. Flint, "The Career of Honorius Augustodunensis - some fresh Evidence", _Revue Bénédictine 82 (1972), 63-86.
----- Original Message -----
From: "Cormack, Margaret Jean" <[log in to unmask]>
Date: Tuesday, January 29, 2008 12:45 pm
Subject: [M-R] reception of Elucidarius
To: [log in to unmask]
> medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
>
>
> Greetings learned ones!
> I´m currently using a medieval vernacular translation of Honorius of
> Autun's Elucidarius,
> which I understand was much translated and much read, especially by
> the laity, in the MA.
> I´m wondering if anyone knows of reactions to it - who really did
> read it, whether the clergy
> thought it was a great thing to have the laity reading it (or perhaps
> condemned such activity).
> Has anything been writtin about this?
> Meg
>
> **********************************************************************
> To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> to: [log in to unmask]
> To send a message to the list, address it to:
> [log in to unmask]
> To leave the list, send the message: leave medieval-religion
> to: [log in to unmask]
> In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
> [log in to unmask]
> For further information, visit our web site:
> http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
>
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|