medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
Paul Chandler wrote:
>
> 4) I'm sorry if I inadvertently recommended a "defective pirated"
> edition of the Stuttgart Vulgate. I was not aware of that, and would
> be interested to know more. Investigating just now I see that
> VulSearch takes the Stuttgart text from the main UK Sourceforge
> mirror at the University of Kent, which does not immediately put one
> in mind of piracy. What should we know?
There is what Bob Kraft here in 1998 dubbed the "Bill East Test": that Eva
is spelled Hava in Gen 3:20 in the defective copies of the Stuttgart
edition. The other test is that Daniel breaks off at 3:23.
John Briggs
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|