------- Forwarded message follows -------
From: Dagmar Spriegade <[log in to unmask]>
Information zum Chatbot "Dany" auf der DAAD-Website
Vor wenigen Tagen ist im DAAD-Internetangebot der Chatbot "Dany" online
gegangen. Ein Chatbot ist ein computerbasierter virtueller
Gespraechspartner. Er kann nicht nur Fragen in natuerlicher Sprache
beantworten, sondern auch aktiv ein Gespraech fuehren und gezielte
Fragen stellen.
Der DAAD-Chatbot Dany soll zukuenftig internationale Interessenten an
einem Deutschlandaufenthalt - vorerst nur auf Englisch - beraten. Er
kennt schon die DAAD-Internetseiten zu Studieren, Forschen und Lehren
in Deutschland recht gut und weist daher bei den meisten Fragen den Weg
zu der passenden DAAD-Internetseite. In der jetzt begonnen Online-
Testphase moechten wir Sie um Ihre Mithilfe bitten: Testen Sie Dany
selbst und machen Sie englischsprachige Personen, z.B. studentische
Besucher, Lehrkräfte o.ae. auf diese Seite aufmerksam. Diese Tests sind
fuer die qualitative Weiterentwicklung des Chatbot sehr wichtig, da wir
zwar bereits viele typische Fragen in Danys Wissensbasis integriert
haben, jedoch nicht jede Fragestellung oder Formulierung der Besucher
vorhersehen koennen.
Sie finden Dany auf der Seite
http://www.daad.de/deutschland/en/2.1.3.html
Klicken Sie auf "Ask Dany", darauf hin oeffnet sich ein Dialog-
Fenster, in welches Sie Ihre Fragen eingeben können.
Alle Gespraeche von Dany werden mitprotokolliert. Wir werten alle
Testgespraeche aus und verbessern Dany entsprechend. Besonders
wichtig: Im Test ist jede schlechte Antwort eine gute Antwort! Jede
schlechte Antwort, die Sie bekommen, erhaelt nicht spaeter ein Besucher
der DAAD-Website!
Diese Online-Testphase soll mehrere Monate andauern, bis wir das
Gefuehl haben, dass Dany mit der großen Mehrheit der Fragen gut
zurechtkommt. Für ca. Mitte Juni ist dann ein "offizieller" Onlinegang
mit prominenter Praesentation geplant.
Ich moechte mich schon an dieser Stelle sehr herzlich für Ihre
Mitarbeit bedanken und hoffe, dass Sie bei den Unterhaltungen mit Dany
ebensoviel Freude haben werden wie wir bei der Entwicklung!
Mit den besten Gruessen aus Bonn
Silvia Schmid
Friederike Schomaker
Referat 221
Germanistik und Deutsche Sprache im Ausland; TestDaF,
Fachliche Lektorenbetreuung
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Kennedyallee 50
D-53175 Bonn
Tel.: *49 228 882 650
Fax: *49 228 882 628
Mail: [log in to unmask]
Internet: http://www.daad.de
------------------------------------------
Dr Duncan Large
<[log in to unmask]>
Department of German, University of Wales Swansea
Singleton Park, GB-Swansea SA2 8PP
Tel: +44 (0)1792 295170; Fax: +44 (0)1792 204167
http://www.swan.ac.uk/german/large.htm
|