medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
Dennis Martin <[log in to unmask]> wrote:
>I would think either cognomens (simple anglicization)
well, o.k., but then "cognoman" if you're only talking about one.
so, i'd think that "cognomen" would be an accurate anglicized plural.
>or cognomina (Latin plural) would be appropriate.
[P.N.]>Cognomines, no?
now, which is it, guys? the Latiniacially challenged want to know.
>How Latin do we want to be in our English, or how English in our Latin?
: )
it was my *intent* to use the correct Latin. only near-perfect ignorance kept
this from being realised. it's all so unfair, somehow.
c
Patrick.
Patrick J. Nugent
Earlham College
Richmond, Indiana 47374 USA
[log in to unmask]
(765)
983-1413**********************************************************************To
join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAMEto:
[log in to unmask] send a message to the list, address it
to:[log in to unmask] leave the list, send the message: leave
medieval-religionto: [log in to unmask] order to report problems or to
contact the list's owners, write
to:[log in to unmask] further information, visit our
web site:http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|