Merci pour votre message. J'ai aussi cherche' l'Internet, et j'ai trouve'
les Isles de Madeleine! - C'est la seule reference. Mais je n'ai pas connu
qu'elles sont en Canada. L'Internet ne le dit pas.
Je me fiche e'crire a` la Societe' historique d'Indre-et-Loire. Est-ce-que
vous avez leur addresse postale?
excusez moi, parce je ne parle francais pas souvent, mais il me donne un
bonne chance si je peut au moins e'crire avec cette belle langue! Plusieurs
livres d'excellence de the'ologie se trouvont en francais, mais aujourdhui
le plupart des jeune moines - mais nous rejouissons que il y sont des jeune
moines! - ne connaissont francais. Gre`cqe, oui: Hebreu, oui: peut-etre le
Latin. Mais francais, ou l'allemande, non. Le prpoble`me, je pense, se
trouve dans les e'coles. H'elas!
Avec mes sentiments les plus conformables a' la saison de Careme...
Anselm Cramer OSB
-----Original Message-----
From: [log in to unmask] <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask] <[log in to unmask]>
Date: 26 February 1999 00:03
Subject: Re: Ste FRIPETTE
>At 12:02 PM 2/25/99 -0000, you wrote:
>In France (near Tours) in the vicinity of Valieres-les-grands lies the (no
>doubt pretty) village of Ste Fripette-les-bois. So far no work of reference
>I have looked at has told me who Ste Fripette was, and when She may well
>lurk in the Acta Sanctorum, but without a clue as to her feast day I cannot
>easily start. Les Petits Bollandistes does not mention her in its index.
>Can anyone supply a clue?
>
>Anselm Cramer OSB
>Ampleforth Abbey, York
>[log in to unmask]
>
>
>Dear Anselm
>
>
>I think the best way to get valid informations on Ste Fripette is to
contact
>the Societe historique d'Indre-et-Loire. I tink it's not a well known
saint.
>I've ever ear the word "fripette" here in Quebec, but it is used to tease,
>friendly, a related , a kid. I searched "Fripette" on Internet yesterday
>night and I lead to a site from the Iles-de-la-Madeleine (Canadian East
>coast, in Quebec) on which it is said that the "fripette" is a meal (made
of
>sea food), a "madelinoise" speciality. What a mystery!
>I could have a look tomorrow at Laval Un. where there's a lot of books on
>saints from France.
>
>
>A bientot. Claire
>Claire Labrecque
>Departement d'histoire
>Universit Laval, Qubec, ca.
>[log in to unmask]
>
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|