JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for IBERIA Archives


IBERIA Archives

IBERIA Archives


IBERIA@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

IBERIA Home

IBERIA Home

IBERIA  1999

IBERIA 1999

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: Ordenanzas de Peñafiel

From:

[log in to unmask] (Geoff West)

Reply-To:

[log in to unmask] (Geoff West)

Date:

Mon, 15 Feb 1999 09:09:13 +0000

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (126 lines)

     


______________________________ Reply Separator _________________________________
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Ordenanzas=20de=20Pe=F1afiel?=
Author:  "Francisco Gago-Jover" <[log in to unmask]> at Internet
Date:    14/02/99 19:06


Queridos amigos,
Os envío copia de una noticia aparecida hoy, domingo 14 de febrero, en el diario
_El Norte de Castilla_ de Valladolid. No todos los días aparecen documentos de 
esta importancia.
     
Saludos,
Francisco Gago-Jover
College of the Holy Cross
     
******************************************** 
Legajo de ida y vuelta 
     
     
     
El Ayuntamiento de Peñafiel recibe de un particular las Ordenanzas que redactó 
don Juan Manuel en 1345 
     
     
     
S. Escribano y A. Clavero.
     
     
     
    Como un regalo llovido del cielo. Así han recibido en el Ayuntamiento de
Peñafiel la cesión del original de las Ordenanzas Viejas de Don Juan Manuel, 
firmadas por el noble y su hijo en 1345, por parte de un particular que no 
quiere ningún tipo de reconocimiento oficial. Las riadas, los fuegos y el 
expolio han esquilmado el archivo municipal de Peñafiel, clasificado hace dos 
años, y en el que, salvo honrosas excepciones, apenas quedan documentos 
anteriores al siglo XIX. Una mano discreta ha devuelto ahora el histórico legajo
al pueblo de Peñafiel. 
     
     
     
     
    «Da reparo abrirlo». Sobre una mesa del Ayuntamiento de Peñafiel descansa el
apolillado original de las Ordenanzas que el señor de la villa dictara en 1345 
para poner orden en la vida de la localidad y coto al bullicio de los concejos 
abiertos y que ha vuelto a su casa, al Ayuntamiento, hace unas semanas.
     
Un particular que ha solicitado privacidad al Ayuntamiento ha devuelto de forma 
gratuita el histórico legajo que firmaron Don Juan Manuel y su hijo hace más de 
seis siglos. «Habíamos pensado hacer un reconocimiento de gratitud en un Pleno 
pero nos ha pedido total discreción», señala el alcalde de Peñafiel, Félix Angel
Martín Díez, quien resalta la recuperación patrimonial que para el municipio 
supone el retorno a su custodia del documento.
     
En las Ordenanzas se encuentra el germen de lo que andando el tiempo sería el 
Ayuntamiento. «El documento funda una especie de regimiento de seis personas, 
cuatro de ellas caballeros, para poner coto a los concejos abiertos que hasta 
entonces gozaban de bastante autonomía», explica el historiador medievalista 
Salvador Repiso, que ha tenido acceso directo al documento.
     
«Se conocía la existencia de estas Ordenanzas, pero lo importante es saber dónde
están y que están a disposición de los investigadores», afirma María Jesús 
Marcos, responsable de la Oficina Municipal de Turismo.
     
Sello de los Manuel
     
Unido por un cordón de tela al legajo está un desgastado sello de cera con el 
escudo de la casa de los Manuel, cuya impresión daba fe de la autenticidad de 
los escritos. El desgaste del uso habitual y el paso del tiempo no impiden 
reconocer las manos aladas y empuñando la espada y los leones rampantes de la 
noble familia.
     
Además de adentrarse en la política municipal, el documento promovido por el 
señor de Peñafiel regula medidas para mejorar la higiene de la localidad. Que 
los carniceros no tiren los cuernos de las reses degolladas a la calle, por el 
peligro que suponen para personas o que no se tiren aguas sucias a la vía 
pública son algunos de los mandatos que se descifran tras la enrevesada 
caligrafía de la época. 
     
Seis siglos atrás, las Ordenanzas tampoco se olvidan del vino. El documento, 
según explica Salvador Repiso, aborda desde la vendimia y otras labores de los 
viñedos, al trasiego de uvas y vino en la villa.
     
«Es una de las primeras ordenanzas a nivel histórico, pues aunque éstas son más 
comunes a partir del siglo XV, en el XIV son contadas», apunta María Jesús 
Marcos, al tiempo que guarda cuidadosamente el documento en una caja para volver
a encerrarlo bajo llave.
     
El archivo municipal de Peñafiel sabe mucho de historias de destrucción, 
pérdidas y expolio de sus documentos.
     
Los documentos municipales estuvieron depositados en las cajoneras de la vecina 
iglesia de Santa María, actual sede del Museo de Arte Sacro, y fuegos y riadas 
lo ha convertido en pasto de las llamas y del agua. A estas catástrofes 
naturales hay que añadir el expolio. «Se han localizado documentos de Peñafiel 
en subastas en Madrid», recuerda María Jesús Marcos. 
     
Aparte del recién recuperado de Don Juan Manuel y un escrito del siglo XVI sobre
la iglesia de Nuestra Señora de Mediavilla, situada frente a la Casa 
Consistorial y conocida como Santa María, que ha llegado a la Casa Consistorial 
junto a las Ordenanzas, pocos documentos atestiguan los siglos de historia de 
Peñafiel.
     
El Ayuntamiento conserva el libro de la documentación manuscrita enviada desde 
Peñafiel para el catastro de Ensenada y el Libro de Regimiento de la Villa de 
1532 a 1538. «Vamos a comprar una caja fuerte ignífuga para garantizar su 
custodia y conservación», explica el alcalde.
     
Un fuero de Fernando III el Santo, un privilegio rodado de Alfonso X el Sabio de
1256 y otro privilegio otorgado por Juan II de Navarra en 1443 regresaron en 
diciembre de 1997 a la villa para una exposición. El último pertenece a una 
exposición privada y los dos primeros están en el Archivo Provincial. Para la 
villa preferida de Don Juan Manuel, con una historia escrita en legajos 
destruidos o en paradero desconocido, la reaparición de un documento sobre el 
gobierno municipal y la vida cotidiana de la localidad en mitad de la Edad Media
y escrito, además, por la mano del señor de Peñafiel es una lotería. 
***********************************************
     
     



%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager