medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
Herewith a link to an earlier (2010) 'Saints of the day' for 10. December (including St. Maurus of Rome; St. Eulalia of Mérida; St. Valeria of Limoges; St. Gemellus; St. Thomas of Farfa; pope St. Gregory III; St. Luke of Melicuccà):
http://tinyurl.com/ccpsl2p
Further to Eulalia of Mérida:
In that earlier post's notice of this saint, please change the lemma to read: 'Eulalia (and Julia) of Mérida (d. 304, supposedly)'. And at the end of the first paragraph add the following: 'Some versions of Eulalia's Passio provide her with a faithful friend or servant, Julia, who chooses to be her companion in martyrdom. Prior to its revision of 2001, when she ceased to grace its pages, Julia had a separate entry under today following that for Eulalia. Absent as well from the current liturgical calendar of the Conferencia Episcopal Española she still has a following in France, where together with Eulalia she is a co-patron of the diocese of Perpignan-Elne and where she shares with Eulalia a commemoration today in the Église Orthodoxe de France.'
In the same notice, the link to a Latin text of Prudentius, _Peristephanon_, 3 no longer functions. Use this instead:
http://tinyurl.com/c6ht4vq
In the same notice, add before the links to texts of the _Cantilène de sainte Eulalie_ this link to a Passio of Eulalia as transmitted in the ninth- / tenth-century section of St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 561, pp. 137-139:
http://www.e-codices.unifr.ch/en/csg/0561/137/large
Although the notes for the manuscript at the St. Gallen _e-codices_ site associate this text with BHL 2696 and 2696d, those are versions of the Passio of Eulalia of Barcelona whereas this is clearly a Passio of Eulalia of Mérida.
In the same notice, add after the link to a view of Eulalia as depicted in the procession of female martyrs in Ravenna's basilica di Sant'Apollinare Nuovo this link to a view in better colors of Eulalia so depicted (in this view E. is at far right; photograph courtesy of Genevra Kornbluth):
http://www.kornbluthphoto.com/images/ApNNorth19.jpg
In the same notice, a revised set of views of the basilica de Santa Eulalia in Mérida:
http://www.flickr.com/photos/robertrd/2071345507/sizes/l/
http://tinyurl.com/b3bcbzr
http://tinyurl.com/azpmdzj
http://tinyurl.com/ageq5d9
http://www.flickr.com/photos/51402704@N00/5247290769/lightbox/
In the same notice, add these links to illustrated, French-language pages on the originally eleventh- and twelfth-century cathédrale Sainte-Eulalie-et-Sainte-Julie in Elne (Pyrénées-Orientales):
http://tinyurl.com/ahs88xm
http://tinyurl.com/8x3bb4n
http://lieuxsacres.canalblog.com/archives/2008/06/08/9495823.html
and this link to an illustrated, Spanish-language site on the same church:
http://www.romanicocatalan.com/02e-Francia/Rossello/Elna/Elna.htm#Top
Other views:
http://fr.structurae.de/structures/data/photos.cfm?ID=s0012778
http://tinyurl.com/6dmh6k
Views of the cloister:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Clo%C3%AEtre_d%27Elne
The martyrdom of Eulalia and Julia as portrayed on a late thirteenth-century capital on a pillar in the cloister:
http://www.flickr.com/photos/christiansales/5725952666/lightbox/
Further to Valeria of Limoges:
In that earlier post's notice of this saint, replace with this the link to a view of her later twelfth-century (ca. 1175-1185) reliquary châsse of Limousin manufacture now in the State Hermitage Museum in St. Petersburg:
http://www.hermitagemuseum.org/html_En/08/hm89_0_1_74_1.html
In the same notice, the link to an illustrated, French-language page on the abbatiale Sainte-Valérie at Chambon-sur-Voueize (Creuse) no longer functions. Use this instead:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Abbatiale_Sainte-Val%C3%A9rie
In the same notice, the two links concerning Valeria's later fourteenth-century reliquary bust at that church also no longer function. Use these for views of the bust:
http://www.flickr.com/photos/regionlimousin/3292202595/
http://www.flickr.com/photos/regionlimousin/3292202601/
http://www.flickr.com/photos/regionlimousin/3292202603/
Further to Thomas of Farfa:
In that earlier post's notice of this saint, the link to an illustrated, Italian-language page on the abbey of Farfa no longer functions. Use this instead:
http://www.sabina.it/luoghi/abbaziafarfa.html
Further to Gregory III:
In that earlier post's notice of this saint, the last of the links to views of the cosmatesque floor in Rome's basilica di San Crisogono in Trastevere no longer functions.
Further to Luke of Melicuccà:
In that earlier post's notice of this saint, the link to the other annotated, Italian-language translation of his Bios no longer functions.
Today (10. December) is also the feast day of:
Mennas, Hermogenes, and Eugraphus (?). According to their obviously legendary earlier Passio BHG 1270 (its Metaphrastic re-working is BHG 1271), which proclaims itself to have been written by St. Athanasius of Alexandria, this supposed group of martyrs of Alexandria in Egypt suffered under a Maximinus whom some take to be Maximinus Thrax (r. 235-238) and whom others identify with Maximinus Daia (r. 305-313). Hearing of civic disorder in Alexandria that emperor sent as his envoy to restore harmony the sage orator Mennas (his name in Greek is spelled with but a single 'n'; sometimes called M. the Athenian, he is more usually referred to, from wording in the Passio, as M. Kallikelados [i.e. 'of fair and resounding voice'] ). But Mennas was also a crypto-Christian. When he arrived in Alexandria he declared his faith openly, practiced acts of mercy, operated miracles, and cast down idols. Angry pagans denounced him to the emperor, who in turn sent an Athenian named Hermogenes to restore order. En route, Hermogenes received a dream informing him that he would soon know the true king.
Once in Alexandria, Hermogenes convoked a public assembly in the theater. Mennas used this occasion to deliver an oration that lasted for four hours and that caused the populace to acclaim the One God. On the following day Hermogenes ordered that Mennas be wounded in the feet, have his eyes and tongue torn out, and be cut to pieces. Having somehow survived this gruesome punishment, Mennas was taken to prison where Christ cured him fully and announced the imminent conversion of Hermogenes. Unaware of what God had in store for him, Hermogenes called another public assembly in the theater for the purpose of viewing Mennas' execution; when Mennas appeared before him, in better shape than he had been prior to his torture and guarded by two angels, Hermogenes acknowledged the truth of the god of Mennas. On the following day, he called yet another assembly at which Mennas preached and then baptized Hermogenes, whom thirty bishops in attendance promptly ordained bishop.
When word of all this reached the emperor that worthy went to Alexandria with a very large body of soldiers, arrested and interrogated Mennas and Hermogenes, and ordered different but similarly gruesome deaths for each. After those sentences were carried out Mennas' angels cured both martyrs, who then appeared before the emperor at the very moment when he was proclaiming to the people his triumph over the Galilean. Mennas' significantly named secretary Eugraphus ('writes correctly') attempted to quell the emperor's rage by pointing out its futility, whereupon the emperor killed him outright and ordered that Mennas and Hermogenes be decapitated. Before that sentence was carried out Mennas asked that he be buried in Byzantium; the emperor refused and instead had Mennas' body enclosed in an iron coffin which latter was then cast into the sea. Over the next twenty days the coffin, accompanied by two angels bearing torches, floated to Chalcedon, where the bishop hid the saint's remains in his church. After Maximinus' death at the hands of angels those relics were brought out out and were buried near the shore.
Thus far pseudo-Athanasius. St. Symeon the Metaphrast in his version adds that Mennas' final burial place was near the walls of the city's acropolis (the city being of course being the anachronistically important Byzantium [not yet Constantinople]). A Byzantine synaxary notice under 17. February recounts the discovery on that day, prompted by an apparition of the saint himself, of Mennas' remains on the shore near the acropolis of Constantinople. This discovery is said to have taken place in the reign of an emperor Basil (opinions differ as to whether this is Basil I or Basil II).
According to the SynCP, the feast of the great martyr Mennas of Egypt (11. Nov.) was celebrated in his church near that city's acropolis. The prevailing scholarly view is that this other Mennas represents one of several cultic variations on that saint (whose lack of an early Passio facilitated such 'twigging') and that it arose in connection with the discovery of major relics to be housed in a church that previously had not had such. If -- as is usually supposed -- the Basil of the Finding of Mennas' Relics is Basil I (r. 867-885), this would be another of the several productions of relics (and of newly identified saints) in Constantinople in the decades following the Triumph of Orthodoxy in 843 (cf. Andrew 'in Crisi' [20. Oct.] ). If Hermogenes and Eugraphus were actually local saints of Constantinople whose cult, fallen into desuetude, was revived by making them characters in the Passio, nothing is known about them. They may just be fictions. There is no early evidence for any of these three saints, all of whom have names or, in the case of Mennas Kallikelados, epithets associated with rhetoric or signifying good writing.
Orthodox and other "eastern"-rite churches celebrate Mennas, Hermogenes, and Eugraphus today. Pietro Galesino, the first editor of the RM, entered Mennas and Hermogenes therein under this day; cardinal Baronio added Eugraphus to this elogium. In its revision of 2001 all three ceased to grace the pages of the RM.
A good grayscale image of the martyrdom of Mennas, Hermogenes, and Eugraphus (the latter receiving a sword-thrust from Maximinus) as depicted in the late tenth- or very early eleventh-century so-called Menologion of Basil II (Città del Vaticano, BAV, ms. Vat. gr. 1613, fol. 234) will be found in the _Bibliotheca Sanctorum_ at vol. 9, cols. 345-346.
Hermogenes as depicted (with an inscription calling him Hermogenios) in the earlier eleventh-century frescoes of the New Church in the Tokalı Kilise (Buckle Church) at Göreme (Nevşehir province) in Turkey:
http://www.pbase.com/dosseman/image/41572187
The largely vanished larger portrait below and to the right is identified inscriptionally that of Mennas. I have not found a view of what is said to be the nearby depiction of Eugraphus.
Mennas Kallikelados (at right in the first view) as portrayed on a twelfth-century lead seal:
http://tinyurl.com/d69gkhc
Detail view:
http://tinyurl.com/bqsqkex
Eugraphus (at left), Mennas (center, with the image of Christ that's usually an attribute of Mennas the Great Martyr in his later iconography), and Hermogenes (at right) as depicted in the earlier thirteenth-century frescoes (1230s) in the narthex of the church of the Ascension in the Mileševa monastery near Prijepolje (Zlatibor dist.) in Serbia:
http://tinyurl.com/6tvvl2z
http://tinyurl.com/anucwd5
Detail view (Eugraphus):
http://tinyurl.com/cppqww5
Detail view (Mennas):
http://tinyurl.com/a6ke5rb
Detail view (Hermogenes):
http://tinyurl.com/bz8na4j
A reduced, grayscale view of Mennas Kallikelados as depicted in the late thirteenth- or very early fourteenth-century frescoes, attributed to Manuel Panselinos, in the Protaton church on Mt. Athos:
http://tinyurl.com/3uvghjr
Hermogenes as depicted in the same frescoes:
http://tinyurl.com/cotprk7
http://tinyurl.com/cg9hypw
http://tinyurl.com/d4c4wd2
Eugraphus as depicted in the same frescoes:
http://tinyurl.com/7g5n3su
http://tinyurl.com/7uzvcnn
Hermogenes (probably; possibly H. of Agrigento) as depicted (at left; at right, St. Epimachus [of Pelusium?]) in the earlier fourteenth-century frescoes (betw. ca. 1312 and 1321/1322) in a little dome in the monastery church of the Theotokos at Gračanica in, depending on one's view of the matter, Serbia's province of Kosovo and Metohija or the Republic of Kosovo:
http://tinyurl.com/78lbqlc
Hermogenes (probably; possibly H. of Agrigento) as depicted in the earlier fourteenth-century frescoes (betw. 1313 and 1318; conservation work in 1968) by Michael Astrapas and Eutychios in the church of St. George at Staro Nagoričane in the Former Yugoslav Republic of Macedonia:
http://tinyurl.com/3jkckgd
http://tinyurl.com/3ewxbfs
Eugraphus as depicted in the same frescoes:
http://tinyurl.com/3wzk4us
http://tinyurl.com/3p2ug9z
Eugraphus (at left), Mennas (center), and Hermogenes (at right) as depicted in the earlier fourteenth-century mosaics (betw. 1315 and 1321) in the exonarthex of the Chora church in Istanbul:
http://www.ipernity.com/doc/bernard-petit34/9221061/in/album/209335
Detail view (Eugraphus):
http://ocafs.oca.org/Icons/december/1210eugraphos.jpg
Detail view (Mennas):
http://tinyurl.com/d6dpsn4
Detail view (Hermogenes):
http://pascal.sonneville.free.fr/IMG/jpg/Chora07.jpg
The martyrdom of Mennas, Eugraphus, and Hermogenes as depicted in a December calendar scene in the earlier fourteenth-century frescoes (betw. 1335 and 1350) in the narthex of the church of the Holy Ascension at the Visoki Dečani monastery near Peć in, depending on one's view of the matter, either the Republic of Kosovo or Serbia's province of Kosovo and Metohija:
http://tinyurl.com/7yu6gpr
Mennas Kallikelados (at right) as depicted in the earlier sixteenth-century frescoes (1545 and 1546) by Theofanis Strelitzas-Bathas (a.k.a. Theophanes the Cretan) in the katholikon of the Stavronikita monastery on Mt. Athos:
http://tinyurl.com/3uhegcj
Best,
John Dillon
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|