Mae'n benderfyniad gwleidyddol tydi? Ydy rhywun yn ystyried Gogledd Iwerddon
yn wlad neu beidio? Mae galw Gogledd Iwerddon yn 'nation' yn Saesneg yn
awgrymu nad yw'r awdur yn ystyried bod y gogledd yn perthyn i Iwerddon ond
yn genedl yn yr un ystyr â Chymru a'r Alban.
Carolyn
-----Neges Wreiddiol-----/-----Original Message-----
Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and
vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Melanie
Davies
Anfonwyd/Sent: 08 Mawrth 2011 11:00
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject: Re: nation
Beth am bedair gwlad y Deyrnas Unedig?
MElanie
-----Original Message-----
From: Sian Roberts
Sent: Tuesday, March 08, 2011 10:31 AM
To: [log in to unmask]
Subject: nation
Darn yn sôn am y Deyrnas Unedig
"This is an exciting project which will span all four nations".
Oes ffordd o ddweud hyn heb enwi Cymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon
bob tro?
Y pedair rhan o'r Deyrnas Unedig?
Diolch
Siân
|