medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
John D. should be the list's Resident expert on this matter.
alls i know is the wonderful line in the original (1939) Goodbye Mr. Chips
http://www.imdb.com/title/tt0031385/
where ole Chipping disparages the newfangled pronunciation of Sisero as
"Kick-er-o."
i always wondered about that.
c
------ Original Message ------
Received: Fri, 04 Feb 2011 11:41:24 PM EST
From: Marjorie Greene <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [M-R] Feasts and Saints of February 4/Caesaria
> medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
>
>
> Not exactly medieval and tangentially religious... I was watching a
television program in which Caesaria was pronounced KaySAHria by Someone Who
Should Know. This is not at all what I'm used to hearing. I know that
pronunciation of ancient tongues is tricky to presume but I'd still like the
list's "take" on this if anyone cares to wegh in.
> Thanks,
> MG
> From: Graham Jones <[log in to unmask]>
> Subject: Re: [M-R] Feasts and Saints of February 4
> To: [log in to unmask]
> Date: Friday, February 4, 2011, 3:18 PM
>
>
> medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
>
> Dear All
>
> The composite figure of Veronica (whose feast day in the East is July 12)
may be 'purely legendary', but what does current scholarship say about the
woman healed of her chronic hemorrhage, called Bernice (Berenike, Latinised as
Veronica) in the mid-fourth century but whose name was either not known to, or
was ignored by Eusebius, writing c. 325? He had seen the house in Caesaria
Philippi locally said to have been hers, and described a pair of statues at
its gate: one of a kneeling woman, her hands outstretched as in prayer, and
another of a standing man, extending his hand towards her. 'They say that this
statue is an image of Jesus.' Beside it grew a 'strange' plant treated as 'a
remedy for all kings of diseases'. (Historia Ecclesiastica, 7:18.) Julian had
the statue dragged through the streets but fragments were gathered up and
deposited in a church of the city, according to Sozomen (Ecclesiastical
History, 5:31).
>
> To this intriguingly circumstantial account might be added the observations
that the account of the healing appears in Mark, though not in 'Q', and that
Luke's version involves Peter, traditionally one of the Marcan author's
sources; and that Caesaria lay only 25 miles north of Capernaum, in whose
district the healing happened during a period when people were flocking to
hear Jesus preach and in hope of a cure. Jesus himself spent time in the area
around Caesaria with his disciples, though perhaps not in the city itself.
>
> Bernice/Berenike is the name given to the woman in the confection known as
the Acts of Pilate, so is far from secure. That said, names can change and
come and go - as the members of this list know only too well. The tradition at
Caesaria in the fourth-century may look like local legend - but 'pure legend'?
Can we be sure?
>
> Graham
>
> ________________________________________
> From: medieval-religion - Scholarly discussions of medieval religious
culture [[log in to unmask]] On Behalf Of Terri Morgan
[[log in to unmask]]
> Sent: 04 February 2011 06:05
> To: [log in to unmask]
> Subject: [M-R] Feasts and Saints of February 4
>
> medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
>
> Today, February 4, is the Feast Day of:
>
> Veronica (?) Most likely a purely legendary figure, Veronica (whose name
> means "true image") is supposed to have wiped Christ's face as he went to
be
> crucified - and his image remained miraculously imprinted on her cloth. The
> legend seems to have first appeared in the fourth century, originally with
a
> miraculous picture of Christ that healed King Abgar of Edessa. By the sixth
> century the picture had become a cloth. At some point Veronica was linked
to
> the woman suffering from a flow of blood, whom Jesus healed in the gospels.
>
> Phileas, martyr (304) - an account of his trial in Alexandria is in the
> history of Eusebius. Phileas became a Christian as an adult, and became
> bishop of his city of Thmuis (Egypt). Soon after his consecration he was
> arrested, and imprisoned for several years before his martyrdom. He was
> tortured and then beheaded during the Great Persecution. Part of a letter
> from Phileas to his community is still extant, telling of the tortures
> suffered by the imprisoned Christians.
>
> Theophilus the Penitent (d. c. 538) According to legend, Theophilus was
> archdeacon of Adana in Cilicia. He was unjustly deposed, and was so furious
> that he made a pact with the devil. But he repented and after forty days'
> penance he was able to confess his sin, which was pardoned by his bishop
and
> everyone else in the church, and the Virgin Mary appeared and returned the
> document he had signed for Satan. This is the basis of the story of Faust.
>
> Aldate (6th cent.?) There are churches dedicated to Aldate at Oxford &
> Gloucester and colourful legend says that he was a Briton fighting Saxon
> invaders... or perhaps a he was bishop of Gloucester. Actually, there's a
> suspicion that the name is a place not a person - Aldate = "old gate."
>
> Hrabanus Maurus, archbishop of Mainz (856) - Born in Mainz c780 and given
to
> the Church as a child, after studies at the monastic school of Fulda and
> then at Tours (under Alcuin), he returned to Fulda to become the headmaster
> of the monastery school and became abbot (822-42), then abdicated and
> devoted himself to theological writing, before his appointment to the Mainz
> archbishopric in 847 - due to his obedience to the Holy See, he was
> nicknamed 'the Pope's slave'. He proved to be an unpopular rigorist.
> Perhaps his most lasting work is the hymn Veni creator Spiritus.
>
> Nicholas Studites, abbot (863) - Born on Crete c.795, Nikolaos entered the
> famous Studion monastery in Constantinople at the age of ten. He was
> imprisoned from 813-820, caught up in the Iconoclast Controversy. Later
> Nikolaos became abbot of Studion. He voluntarily abdicated twice but was
> serving as abbot again at the time of his death - while still under strict
> imprisonment.
>
> Gilbert of Sempringham (d. 1189) The long-lived Gilbert was born in
> Sempringham (England) in c.1090 of Norman knightly family, but handicapped
> so he couldn't pursue a career in arms. So instead he studied in France and
> on his return to England founded a school for boys and girls. He became a
> priest in 1123 and clerk to the bishop of Lincoln. His father gave him a
> parish church on his lands and his parishioners at Sempringham included
> seven very pious women who wished to live a communal life: he built a house
> for them next to the church - which then grew. He asked the Cistercians to
> take over, but they wouldn't, so ended up founding his own "Gilbertine"
> order of nuns. It became the mother house of the Gilbertine order, the only
> order founded by an Englishman. Gilbert was first head of the order,
> retiring when he went blind. 22 double monasteries were founded in
Gilbert's
> lifetime. his cult existed immediately after his death; he was canonized in
> 1202.
>
> Obitius of Nardo (blessed) (d. 1204) Obitius, a knight and count of Brescia
> (N. Italy) was badly wounded in battle after falling into a river and
nearly
> drowning. Shocked by a vision of damnation he had at that time, Obitius
> immediately entered the monastery of S. Giulia in Brescia and committed
> himself to a life of penance.
>
> Andrea Corsini, bishop of Fiesole (1373) - a Florentine by birth, after a
> wayward youth, he joined the Carmelite convent of Florence when he was 16;
> he then studied in Paris then became prior of his community in Florence,
> where he won a reputation as a preacher and healer before joining an uncle,
> who was a cardinal in Avignon; when he was elected to the Fiesole bishopric
> in 1360, he tried to avoid this office by hiding in the Carthusian convent
> of Enna (Sicily), but he was discovered; as bishop, he was renowned for his
> diplomacy, charity and asceticism. He was canonized in 1629.
>
> Jeanne de France/de Valois, (1505) - founded the Annonciades de Bourges.
> Jeanne was daughter of King Louis XI of France and Charlotte of Savoy,
> physically deformed (hunched backed & pock-marked). She was married off to
> the duke of Orleans (who became Louis XII) when she was 12, but her husband
> got the marriage nullified on the grounds of constraint as soon as he
became
> King. She then retired to a castle at Bourges, where in 1500 she founded
the
> order of nuns of the Annunciation, with an emphasis on active charity and
> not living in a community. She was professed in 1504. Huguenots destroyed
> Jeanne's tomb in 1562; she was still beatified in 1742 and canonized in
> 1950.
> For those into trivia, Louis XII was particularly concerned with
getting
> out of this marriage so that he could marry the widowed Duchess of
Brittany,
> Anne; otherwise France would have lost the duchy. When Anne died without
> producing a viable son and heir, Louis took Mary of York, who was less than
> thrilled with the old king. When Louis died, and after the requisite period
> of time to determine that Mary wasn't carrying a future king of France,
Mary
> was returned to the English court and her brother, Henry VIII. This opened
> the way for Francis I.
>
>
>
>
>
> happy reading,
> Terri Morgan
>
> **********************************************************************
> To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> to: [log in to unmask]
> To send a message to the list, address it to:
> [log in to unmask]
> To leave the list, send the message: leave medieval-religion
> to: [log in to unmask]
> In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
> [log in to unmask]
> For further information, visit our web site:
> http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
> **********************************************************************
> To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> to: [log in to unmask]
> To send a message to the list, address it to:
> [log in to unmask]
> To leave the list, send the message: leave medieval-religion
> to: [log in to unmask]
> In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
> [log in to unmask]
> For further information, visit our web site:
> http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
>
>
>
>
>
> **********************************************************************
> To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> to: [log in to unmask]
> To send a message to the list, address it to:
> [log in to unmask]
> To leave the list, send the message: leave medieval-religion
> to: [log in to unmask]
> In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
> [log in to unmask]
> For further information, visit our web site:
> http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|