Ymdopi â newidiadau?
Ymbaratoi ar gyfer newidiadau?
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Claire Richards
Sent: 24 May 2010 13:25
To: [log in to unmask]
Subject: Re: to keep on top of (something)
Mae'n un o flaenoriaethau corff addysgol, mewn rhestr o flaenoriaethau
ar ffurf pwyntiau
"To keep on top of change"
Claire
-----Neges Wreiddiol/Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of Muiris
Mag Ualghairg
Sent: 24 May 2010 13:22
To: [log in to unmask]
Subject: Re: to keep on top of (something)[Spam score: 8%][Scanned]
Oes cyd-destun?
2010/5/24 Claire Richards <[log in to unmask]>:
> Dwi wedi chwilio yn GyrA o dan 'keep' a 'top' ond wedi methu gweld dim
byd.
>
>
>
> Mae'n idiom digon cyfarwydd yn Saesneg, ond allwn ni ddim meddwl sut
i'w
> gyfleu yn Gymraeg.
>
>
>
> Diolch.
>
> Claire
>
>
>
> Mae Pennawd Cyf yn gwmni cyfyngedig wedi'i gofrestru yng Nghymru a
Lloegr o
> dan y rhif cofrestru 4276774, a chyfeiriad y swyddfa gofrestredig yw
53 Heol
> yr Orsaf, Ystum Taf, Caerdydd, CF14 2FB.
>
>
>
> Pennawd Cyf is a limited company registered in England and Wales under
the
> number 4276774, and the address of the registered office is 53 Station
Road,
> Llandaff North, Cardiff, CF14 2FB.
>
>
______________________________________________________________________
This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.
______________________________________________________________________
Web: http://www.ims-media.com
The information in this email is confidential and may be legally privileged
for use by the addressee only. If you are not the intended recipient, you
must not use, disclose, distribute, copy, print or relay on this message.
Please notify the sender by return email and then delete the message from
your computer. IMS accepts no responsibility for changes made to this
message after it was sent. Although this email and any attachments are
believed to be free of any virus, or any other defect which might affect any
computer or IT system into which they are received and opened, it is the
responsibility of the recipient to ensure that they are virus free and no
responsibility is accepted by IMS for any loss or damage arising in any way
from receipt or use thereof. Any opinions or advice contained in this email
are not necessarily those of IMS.
IMS is the trading name of Independent Media Support Ltd registered in England, 2425634.
The registered office is 10 Carlisle Street, London W1D 3BR.
|