medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
This is my recollection, Chris. No English for either source. The Miracles of St. Benedict from Monte Cassino have been trans. into Italian, as I recall, but the bib. info is not at my fingertips.
> -----Original Message-----
> From: medieval-religion - Scholarly discussions of medieval religious culture
> [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Christopher
> Crockett
> Sent: Tuesday, April 27, 2010 11:16 AM
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: [M-R] Sources on St Benedict
>
> medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
>
> and, i assume, no translation of Andrew [is it??] of Fleury's 11th c. account
> of the miracles, either?
>
> there's some interesting 11th c. history in that one.
>
> c
>
> ------ Original Message ------
> Received: Tue, 27 Apr 2010 11:11:55 AM EDT
> From: John Wickstrom <[log in to unmask]>
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: [M-R] Sources on St Benedict
>
> > medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
> >
> > Tom is correct, no English translation.
> > jbw
> >
> > -----Original Message-----
> > From: medieval-religion - Scholarly discussions of medieval religious
> culture [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Thomas
> Izbicki
> > Sent: Tuesday, April 27, 2010 10:28 AM
> > To: [log in to unmask]
> > Subject: Re: [M-R] Sources on St Benedict
> >
> > medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
> >
> > There is a version in Middle English online:
> >
> > http://www.lib.rochester.edu/camelot/teams/whbenintro.htm
> >
> > I have yet to find a version in modern English.
> >
> > Tom Izbicki
> >
> >
> > Andrew Larsen wrote:
> > > medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and
> > > culture I have a student who is working on the Rule of St Benedict,
> > > and he has asked me if the /History of the Translation of St
> > > Benedict/ (BHL 1117) and the /Miracles of St Benedict/ by Adrevald of
> > > Fleury (BHL 194) are available in English. I'm guessing they are, but
> > > haven't been able to find the details because I'm a bit hurried at the
> > > moment. Can anyone on the list point me to translations that might be
> > > easily available?
> > >
> > > Andrew E. Larsen
> > > **********************************************************************
> > > To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> > > to: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> To send a
> > > message to the list, address it to: [log in to unmask]
> > > <mailto:[log in to unmask]> To leave the list, send the
> > > message: leave medieval-religion to: [log in to unmask]
> > > <mailto:[log in to unmask]> In order to report problems or to
> > > contact the list's owners, write to:
> > > [log in to unmask]
> > > <mailto:[log in to unmask]> For further
> > > information, visit our web site:
> > > http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
> >
> > **********************************************************************
> > To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> > to: [log in to unmask]
> > To send a message to the list, address it to:
> > [log in to unmask]
> > To leave the list, send the message: leave medieval-religion
> > to: [log in to unmask]
> > In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
> > [log in to unmask]
> > For further information, visit our web site:
> > http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
> >
> > **********************************************************************
> > To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> > to: [log in to unmask]
> > To send a message to the list, address it to:
> > [log in to unmask]
> > To leave the list, send the message: leave medieval-religion
> > to: [log in to unmask]
> > In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
> > [log in to unmask]
> > For further information, visit our web site:
> > http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
> >
> **********************************************************************
> To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
> to: [log in to unmask]
> To send a message to the list, address it to:
> [log in to unmask]
> To leave the list, send the message: leave medieval-religion
> to: [log in to unmask]
> In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
> [log in to unmask]
> For further information, visit our web site:
> http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|