medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
There is also the EETS edition and translation by Richard Marsden: The Old
English Heptateuch and Aelfric's Libellus de Veteri Testamento et Novo, vol. 1
(EETS 330; 2008). This includes the Introduction and Text and translation; vol.
2 is still to come.
Bonnie Blackburn
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Bonnie Blackburn
67 St Bernard's Road
Oxford OX2 6EJ
tel. +44 (0)1865 552808
fax +44 (0)1865 512237
[log in to unmask]
----- Original Message -----
From: "Christopher Crockett" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, February 03, 2010 3:35 PM
Subject: Re: [M-R] Old English Genesis, Exodus
medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
From: "Cormack, Margaret Jean" <[log in to unmask]>
> I have an student who wants to read the OE Genesis and Exodus, and we agreed
on the Crossley-Holland translation in his Everyman edition of Old English
poetry - which I have only just realized is incomplete!
> Is there a translation of these poems in their entirety?
why not eliminate the Middle Man and go right to the source:
Dodwell, C. R. and Peter Clemoes, eds. The Old English illustrated Hexateuch:
British Museum Cotton Claudius B. IV. Copenhagen, 1974. (Early English
manuscripts in facsimile, v. 18)
?
a full size facsimile, with *hundreds* of really spectacular pics, for those
of us whose Old English (or paleography) is not really Up to Snuff.
c
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 4832 (20100203) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|