JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for MANDARIN-CHINESE-TEACHING Archives


MANDARIN-CHINESE-TEACHING Archives

MANDARIN-CHINESE-TEACHING Archives


MANDARIN-CHINESE-TEACHING@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

MANDARIN-CHINESE-TEACHING Home

MANDARIN-CHINESE-TEACHING Home

MANDARIN-CHINESE-TEACHING  April 2008

MANDARIN-CHINESE-TEACHING April 2008

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: Edexcel GCSE/GCE exam standards

From:

Lisa Wang <[log in to unmask]>

Reply-To:

Mandarin Chinese Teaching <[log in to unmask]>

Date:

Fri, 25 Apr 2008 22:10:54 +0100

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (96 lines)

Hi Katharine,

I have 5 students to sit in June 2008 Chinese AS exam, which is the same
specifications as 2007.  The June 2009 AS exam will be for the new AS
specifications starting teaching in Sept 2008, the major difference is 2009
Chinese new AS exam will have 4 skills.

The specimen paper can be found in the Chinese GCE specifications on Exdece
l
website.  You can also get paper from the following sites:


For A2 Chinese past paper 2006 and 2007

https://shop.edexcel.org.uk/search.asp?searchbox3=Chinese&subcategory=M
odern+Foreign+Languages&category=A2+level&templateid=10


For AS Chinese past paper 2005 and 2006

https://shop.edexcel.org.uk/search.asp?searchbox3=Chinese&subcategory=M
odern+Foreign+Languages&category=AS+level&templateid=10


For GCSE Chinese past paper 2005, 2006 and 2007

https://shop.edexcel.org.uk/search.asp?searchbox3=Chinese&subcategory=M
odern+Foreign+Languages&category=GCSE&templateid=9

Hope it helps.
Lisa
Calday Grange Grammar School


Quoting Katharine Harwood <[log in to unmask]>:

>
>
> 	Thanks Lisa,
> Sorry for not replying sooner.  I don't suppose you're students are
> sitting AS exams this year?  This is the first time I've prepared
> students for the exams and I was just wondering if you have sample
> assessment material for this year's exams?  I have a booklet from
> Edexcel dated September 2007, but the material is for 2009/2010
> exams.  I've just called Edexcel to check if this year's AS paper is
> going to be the same format as previous past papers, for example,
> 2007 past paper had reading passages in Chinese with questions and
> answers to be done in Chinese.  This will obviously benefit native
> speakers, so I wanted to know if that system is still in place.
>  Edexcel said yes and that the changes to the AS paper won't be made
> until 2008-2009.  Can you confirm this?
> Many thanks,
> Katharine Gun
> --- ON TUE, 8/4/08, LISA WANG __ wrote:
> From: Lisa Wang
> Subject: Re: Edexcel GCSE/GCE exam standards
> To: [log in to unmask]
> Date: Tuesday, 8 April, 2008, 6:16 PM
>
>   Hi,  I have been marking Edexcel Chinese GCSE writing paper for a
> few years and I understand that you should encourage your Cantonese
> speaking students to write standardised Chinese, rather than
> Cantonese in colloquial style.  Some expressions, if the difference
> is not too big, can be accepted, but some expressions if too
> different, will not be accepted.  I think zhongwen  ke is the right
> one your students should use, but zhongwen tang although it is
> passable for communicating the meaning, it may affect the marks for
> the accuracy of language.  As for what is and what is not acceptable
> in the writing exam, it will be decided each year at the Edexcel
> standardisation meeting prior to the marking.  If you have experience
> in teaching Chinese and would like to improve your teaching to improve
> your students' writing skills, I think you will be benefited from
> joining the examiners' team to do the marking of the writing paper.
> You can find out the details from Edexcel's website
> www.edexcel.org.uk if you are interested in my suggestion, or phone
> their customer service at  08702409800 for advice and details.  Hope
> it helps. Lisa Wang Head of Chinese Calday Grange Grammar School
> Quoting Katharine Gun :  > Hi, > > I'm preparing a group of Cantonese
> students for Chinese GCSE > and GCE exams this summer.  I was
> wondering if anyone was > aware what Edexcel examiner's board think
> of students using > Cantonese colloquialisms in their Chinese writing
> papers.  For > instances, using &#20013;&#25991;&#22530; 'zhongwen
> tang' instead of  > &#20013;&#25991;&#35838; > 'zhongwen ke'? > >
> Thanks for any insight. > > Katharine >
>
> -------------------------
>  Sent fromYahoo! Mail[2].
> A Smarter Email.
>
> Links:
> ------
> [2]
> http://us.rd.yahoo.com/mailuk/taglines/isp/control/*http://us.rd.yahoo.co
m/evt=52418/*http://uk.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
>

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
September 2003
August 2003


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager