medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
I had no luck with "zona," but "ferrea" may mean either "iron chain" or "horse-shoes." It may not modify "zona." I hope this helps and also hope that someone comes up with a much less tentative and helpful translation for you.
MG
_____________________________________________________________
Make your business stand out in the crowd with a custom logo design. Click now!
http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL2111/fc/Ioyw6iifVXrAge4cgFLaCdB4i0yYMt3HPmF18Hh9IaGW8AI3ZfQHgH/
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|