medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
I am forwarding this letter from the IRHT, through the Dutch Onderzoeksschool
Mediaevistiek, with the request to sign electronically:
FvL
Chers Collègues,
On m'apprend que le 25 juin prochain, le pape Benoit XVI visitera la
Bibliothèque vaticane, et que la supplique visant à éviter ou retarder
la fermeture complète de la bibliothèque lui sera remise à cette occasion. Par
conséquent, si vous souhaitez vous associer à cette démarche (dont
le texte est rappelé ci-dessous), il convient de le faire avant cette date.
Pour ce faire, adressez un message d'adhésion aux auteurs du texte à
cette adresse:
[log in to unmask]
en précisant vos nom, titre, et rattachement institutionnel. Cordialement, D.M.
P.S.: Merci de bien vouloir diffuser ce message autour de vous.
Caro Collega,
di comune accordo con Giuseppe De Gregorio abbiamo redatto il documento,
trasmesso in allegato.
Se condividi contenuto e forma, ti prego di voler comunicare a me stesso
o al collega De Gregorio la tua adesione, fornendo anche titolo e/o
funzione e sede di lavoro.
Se ritieni, potresti girare il messaggio ai tuoi amici colleghi.
Grazie per la collaborazione e saluti carissimi - Santo Lucà
[log in to unmask]
[log in to unmask]
SUPPLICA A SUA SANTITÀ PAPA BENEDETTO XVI,
SOMMO PONTEFICE DI SANTA ROMANA CHIESA,
PER LA BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA
Beatissimo Padre,
il giorno 26 aprile 2007 è stato comunicato ad utenti e frequentatori
della Biblioteca Apostolica Vaticana, tramite avviso collocato sui
banconi delle Sale di consultazione (e ripetuto sul sito internet), che
tale istituzione resterà inaccessibile per un periodo stimato in tre
anni, a partire dal 14 luglio 2007. Senza voler entrare nel merito di
tale decisione, sicuramente motivata e resasi necessaria per consentire
un impiego corretto e sicuro delle Sale, desideriamo manifestare a
Vostra Santità il disagio del mondo degli studi di fronte ad una
chiusura così prolungata ed annunciata ufficialmente con margine tanto
esiguo: docenti di tutto il mondo, giovani con borse di studio, titolari
di progetti scientifici di ampio respiro vedono in tal modo
improvvisamente interrompersi ogni possibilità di frequentare un luogo
simbolo della ricerca sulle Scienze umane, il quale ne costituisce al
contempo la fonte principale ed in molti casi unica in tutto il mondo.
La consultazione dei manoscritti resta il fondamento insostituibile per
qualsiasi indagine, filologica, paleografica, storica, storico-artistica
e così via, relativa a mondi e culture di natura ed epoche le più
disparate. Nemmeno la continuità nell'erogazione del servizio di
riproduzione fotografica, pure assicurata dalla direzione della
Biblioteca, potrà sostituire l'esame autoptico degli originali.
Qualsiasi ulteriore considerazione risulta superflua per Chi, come
Vostra Santità, possiede grande dimestichezza con tali materiali e
problematiche.
Proprio per queste ragioni e nella certezza di trovare comprensione, ci
permettiamo di rivolgerci a Vostra Santità chiedendo umilmente di
esperire la possibilità di concedere una dilazione almeno fino al 31
dicembre 2007 dell'inizio della chiusura delle Sale e di consentire
durante il periodo dei lavori, in base a progetti ed urgenze
documentate, la consultazione limitata e parziale (previo accordo con la
direzione) dei fondi manoscritti.
Sin dalla sua fondazione con la bolla di papa Sisto IV del 15 giugno
1475 la "Libreria papale" si è contraddistinta per la sua grande
liberalità verso gli studiosi ospiti; nei tempi moderni questa
generosità si è ancora accentuata da un lato grazie all'apertura alle
giovani generazioni, dall'altro tramite l'adeguamento delle Sale agli
standard tecnologici più avanzati (in un equilibrio perfetto fra
tradizione ed innovazione). Anche il personale tutto e la direzione, chdesideriamo ringraziare, hanno sempre mostrato - e continuano a mostrare
pure in questi giorni di enorme ed inusitato afflusso - una squisita
cortesia e comprensione verso il pubblico. La nostra supplica è, dunque,
rivolta affinché nel periodo di espletamento dei lavori non si recida in
maniera dolorosa questo filo di relazioni solide ed antiche tra la
Biblioteca Apostolica Vaticana ed i suoi affezionati frequentatori.
Con i segni della nostra umile deferenza e perfetta osservanza
--
Denis MUZERELLE
Resp. de la section "Paléographie latine"
Institut de recherche et d'histoire des textes (CNRS)
40, av. d'Iéna, F-75116 Paris
Frans van Liere
Department of History, Calvin College
1845 Knollcrest Circle SE
Grand Rapids, MI 49546-4402
e-mail: [log in to unmask]
http://www.calvin.edu/academic/history/faculty/vanlieref/
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|