Ah! Byddai hynny'n gwneud mwy o synnwyr.
Diolch yn fawr
Hg
-----Neges Wreiddiol-----/-----Original Message-----
Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and
vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Dafydd Tomos
Anfonwyd/Sent: 02 March 2007 13:55
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject: Re: pair Imaging
'sgrifennodd Huw Garan:
> Canolfan ymchwil newydd yng Nghaerdydd, sef y Cardiff University Brain
> and Repair Imaging Centre. Oes rhywun wedi dod ar draws hon o'r
> blaen? Ai Brain Repair and Imaging maen nhw'n ei olygu?
Be mae nhw'n olygu yw
'Brain Imaging Centre' & 'Brain Repair Centre' o fewn un lle.
ond fod nhw wedi ffitio'r teitl i greu acronym - CUBRIC
Sdim acronym addas yn Gymraeg..
Canolfan Delweddu ac Atgyweirio'r Ymennydd
|