medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
thanks to some off-list scorching, i now see that my OCRed text of Ivo's
obituary is so full of errors that i really must, for the record, offer a
corrected version for the List's Archives.
the previous edition of it should be broken up into its constituent electrons
and those recycled.
we are, it seems, quite a *long* way from the "paperless library".
here is (i hope) the correct text:
Ipso etiam die, dominicę Incarnationis anno MoCoXoVo obiit pater Ivo, hujus
sacratissimę sedis antistes, vir magnę religionis, ecclesiasticorum et
secularium negotiorum prudentissimus, mitis affatu, pacientia insignis,
castitate pollens, et tam in divinis quam in philosophia eruditissimus, qui
sex pallia bona et septem capas et infulas tres et tapetia tria decori hujus
ecclesie contulit; libram missalem, et epistolarium, et textam evangeliorum,
et unum lectionarium matutinalem dedit, et omnes argento paravit; pulpitum
miri decoris construxit; scolas fecit; domum episcopalem, quam vilem et
ligneam, quam in obitu vel discessu episcoporum, quibusdam pravis
consuetudinibus per violentiam Carnotensium comitum inductis, ancillatam
invenerat, speciosam et lapideam a fundamento refecit, et cum omnibus ad ipsam
pertinentibus, sive mobilibus sive inmobilibus, ex ancilla liberam reddidit,
libertatemque ipsam astipulatione privilegiorum et Romanę sedis et regis et
comitis, que in archivis hujus ęcclesię habentur, confirmavit; terram etiam
quamdam contiguam eidem domui, ad amplitudinem ipsias domus, a vicedomino
adquisivit et muro clausit. Apud Pontem Godanum alias domos ad usus
episcopales edificavit eandemque villam in multis [26C] melioravit. Abatiam
Sancti Johannis ex seculari in regularem convertit, instituit et auxit.
Consilio et auxilio ipsias monasterium infirmorum apud Bellum locum
constitutum fuit. Junioratus omnes hujus ęcclesię et precarias in communes
redegit usus, et eas in posterum personis distribui tam suo quam apostolico
privilegio vetuit; angarias et injustas exactiones et pravas servientum
discursiones fieri per preposituras eisdem privilegiis prohibuit. Ad
augmentandam tabalam altaris, idem moriens C modios vini reliquit, et in
aliis pluribus huic ęcclesię et clericis suis multa bona fecit.
c
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|