Yn yr un modd gallech fod wedi defnyddio trueni yn lle 'biti'
Gwynallt
----- Original Message -----
From: "Ann Corkett" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Thursday, February 03, 2005 1:12 PM
Subject: Re: positive
> Ie, ond byddai'n biti iddo ennill ei blwyf ar draul gair cynhenid sy'n
> ateb
> y gofyn yn iawn. Mae mwy o gyfiawnhad dros gael benthyg geiriau pan nad
> oes
> 'na ddim byd yn y Gymraeg sy'n cyfateb yn union i'r hyn y mae ei eisiau.
>
> Ann
> ----- Original Message -----
> From: "Gwynallt Bowen" <[log in to unmask]>
> To: <[log in to unmask]>
> Sent: Wednesday, February 02, 2005 9:09 PM
> Subject: Re: positive
>
>
>> Mae'r Gymraeg , er mwyn datblygu yn benthyca (fel pob iaith
>> arall)geiriau
> o
>> ieithoedd eraill ac yn eu treiglo'n naturiol ddigon. Mae positif wedi hen
>> ennill ei blwyf
>> Gwynallt
>> ----- Original Message -----
>> From: "Meleri Hughes" <[log in to unmask]>
>> To: <[log in to unmask]>
>> Sent: Wednesday, February 02, 2005 11:53 AM
>> Subject: Re: positive
>>
>>
>> Rwy'n gyndyn iawn o ddefnyddio 'positif' mewn unrhyw gyd-destun arall ar
>> wahan i Fathemateg dyweder - nid oherwydd ystyron gwahanol (ddim i mi
>> wybod!) ond oherwydd bod 'positif' yn fy nharo'n chwithig braidd, pan
>> wnaiff 'cadarnhaol' i'r dim!
>>
>> Meleri
>>
>>
>>
>>
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
>> [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Sylvia Prys
>> Jones
>> Sent: 02 February 2005 11:36
>> To: [log in to unmask]
>> Subject: Re: positive
>>
>>
>> ...ddim yng nghyd-destun trydan. Dw i'n defnyddio cadarnhaol e.e. ymateb
>> cadarnhaol, agwedd gadarnhaol ond dw i'n gweld bod llawer iawn o bobl yn
>> defnyddio positif. Oes yna ryw ystyr i'r gair dw i ddim yn ei ddeall?
>>
>>
>>
>> --
>> No virus found in this outgoing message.
>> Checked by AVG Anti-Virus.
>> Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.8.4 - Release Date: 01/02/2005
>>
>>
>> -------------------------------------------------------------
>> Mae'r e-bost hwn ac unrhyw atodiad iddo yn gyfrinachol ac fe'i bwriedir
>> ar
>> gyfer y sawl a enwir arno yn unig. Gall gynnwys gwybodaeth freintiedig.
>> Os
>> yw wedi eich cyrraedd trwy gamgymeriad ni ellwch ei gopio, ei ddosbarthu
>> na'i ddangos i unrhyw un arall a dylech gysylltu a'r anfonwr ar unwaith.
>> Mae unrhyw gynnwys nad yw'n ymwneud a busnes swyddogol y corff sy'n anfon
> yr
>> e-bost yn bersonol i'r awdur.
>> -------------------------------------------------------------
>> This email and any attachments are confidential and intended for the
>> named
>> recipient only. The content may contain privileged information. If it has
>> reached you by mistake, you should not copy, distribute or show the
> content
>> to anyone but should contact the sender at once.
>> Any content that is not pertinent to the official business of the
>> organisation is personal to the author.
>> -------------------------------------------------------------
>>
>
|