medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
I am looking for assistance in identifying the book and author of the text
of two manuscript leaves that I have. They are both from the same
manuscript and were probably written in the 14th. century in either Eastern
France or the Rhine area.
I have set out below the rubricated headings in the text using the
apostrophe character to indicate the truncation of words. My knowledge of
Latin is not too good and the script is not always as clear as it might
be. I hope that my interpretation is not too bad!
I do hope that there is someone out there who recognises the headings and
is able to point me in the right direction.
Thank you.
Roger Martin.
CHAPTER (OR PART) XXXI
Sub-heading - Quare fides spes. & sc'ia cln't evacuari. & no' caritas cu'.
& ex ea exp'resit.
Sub-heading - Si xp'e ordine' caritatis p' scriptum hu'erit.
CHAPTER (OR PART) XXXII
Heading - De caritate dei.
Sub-heading - Q'd aria magis alia minus diligre deus.
Sub-heading - Duob3 q'd modis inspicenta est dilestio dei.
CHAPTER (OR PART) XXXIV
Sub- heading - Q'd timor seruil' & initialis. Dr'. iniciu' sapi'e s3
differ'et.
Sub-heading - De hoc q' ag9 dicit castum timore' ee'e et'nu'.
Sub-heading - An timor q' fuit in xpo fuit seruilis i'icialis.
Sub-heading - Nota timore' no' fuisse i' x' nisi naturale'.
CHAPTER (OR PART) XXXV
Heading - Qu'o cliffer'at sapia & scia'.
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|