medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
This is "Le pescheor de Pont seur Saine," an edition of which can be found
in Willem Noomen and Nico Van den Boogaard, *Nouveau recueil complet des
fabliaux*, 6 vols. (Assen, 1983-), 4:124-29; and a trans. in Raymond Euchman
and John DuVal, *The French Fabliau, BN MS 837*, 2 vols. (New York, 1984),
2:68-77. [This information not on the tip of my tongue, but rather from John
Baldwin's *The Language of Sex*, which I was just re-reading for a class.]
Shannon McSheffrey
Associate Professor of History
Concordia University
LB-601, 1455 de Maisonneuve Blvd. W.
Montreal, QC Canada H3G 1M8
[log in to unmask]
http://alcor.concordia.ca/~shannon
-----Original Message-----
From: Scholarly discussions of medieval religion and culture
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Ferzoco, G.P.
Sent: November 29, 2003 7:02 AM
To: [log in to unmask]
Subject: [M-R] how to find a fabliau?
medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
Dear colleagues,
In the course of a current research project, I have been referred to the
text of a fabliau. All that I have to go on is an English version of the
title (even though I need to read the story in the original); this version
of the title is 'The Fisherman from Pont-sur-Seine.' Could any of you
suggest how would I go about locating this text?
Greatly obliged, as ever, to your generosity,
George
**
George Ferzoco
[log in to unmask]
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|