Diolch i bawb. Wrth fy modd efo "nodyn bodyn", ond yn y cyd-destun hwn mi
gadwaf at "neges testun (SMS)" gan fy mod i'n amau y bydd hynny'n help i rai
o'r darllenwyr hefyd!
Ann
----- Original Message -----
From: Williams, Lowri <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Thursday, October 02, 2003 11:54 AM
Subject: Re: SMS
> Yn Ffrangeg meddai Ffrances wrtha i y diwrnod o'r blaen, 'SMS' ydi'r hyn y
> byddwn ni'n ei alw yn 'neges testun' neu'n 'nodyn bodyn' neu beth bynnag
> arall y bydd pobl yn ei ddefnyddio am 'text message' Saesneg.
>
> Lowri
>
> -----Original Message-----
> From: Ann Corkett [mailto:[log in to unmask]]
> Sent: 02 October 2003 11:42
> To: [log in to unmask]
> Subject: SMS
>
>
> "e-mail, fax or SMS"
>
> Os gwelwch yn dda, am beth mae'r llythrennau'n ei sefyll? A oes
cyfieithiad
> eisoes?
>
> Diolch,
>
> Ann
>
>
>
> Message has been scanned by Webshield
>
> _____________________________________________________________________
> This e-mail has been scanned for viruses by MCI's Internet Managed
Scanning
> Services - powered by MessageLabs. For further information visit
> http://www.mci.com
>
>
> *********************************************************************
> This email is confidential and intended solely for the use of the
> individual to whom it is addressed. Any views or opinions presented
> are solely those of the author and do not necessarily represent
> those of New Opportunities Fund. If you are not the intended
> recipient, be advised that you have received this email in error
> and that any use, dissemination, forwarding, printing, or copying
> of this email is strictly prohibited.
>
> If you have received this email in error please notify the
> sender at the New Opportunities Fund by telephone on
> +44 (0) 20 7211 1800
> *********************************************************************
>
>
>
> _____________________________________________________________________
> This e-mail has been scanned for viruses by MCI's Internet Managed
Scanning Services - powered by MessageLabs. For further information visit
http://www.mci.com
>
> Message has been scanned by Webshield
>
Message has been scanned by Webshield
|