> Dear Ian,
>
> Of course, Feldmarshall (or similar)??? Ok, so we have got part way maybe? A
> great help thanks.
>
> Regards, Bernard.
Bernard,
Harald has done it better than me :-)
However, 'Feld' is always used in relation to military things, as I seem to
notice : Feldgendarmerie, Feldkommando, like as "in the field". The
subtilities of the German language are quite interesting I find :-)
Ian
|