Please note that the presentation of this seminar is written in Spanish.
Apologies for cross-posting

---------- Forwarded message ----------
Date: Sun, 27 Oct 2000 08:35:21 +0100
From: Bernardo Garcia Garcia <[log in to unmask]>

SEMINARIO INTERNACIONAL DE HISTORIA Y MÚSICA

La Real Capilla de Palacio
en la época de los Austrias
Corte, ceremonia y música

14, 15, 16 Diciembre 2000

Organizado por:

CENTRO DE ESTUDIOS CARLOS DE AMBERES
CURSO 2000-2001

Dirigido por:        Profesor Emilio Casares Rodicio
           Universidad Complutense de Madrid
           Director del Instituto Complutense de Ciencias Musicales

Coordinado por:        Profesor Juan José Carreras
           Universidad de Zaragoza
           Profesor Bernardo J. García García
           Fundación Carlos de Amberes-Universidad Complutense de Madrid

Fecha:            14, 15 y 16 de diciembre de 2000

Lugar:            Sede del Centro de Estudios Carlos de Amberes
           c/ Claudio Coello, 99; 28006 Madrid

Información:        Fundación Carlos de Amberes
           c/ Claudio Coello, 99; 28006 Madrid
           Telf. 91 435 22 01    Fax: 91 578 10 92
           e-mail: [log in to unmask]
           www.fcamberes.org

Plazas:            Libres hasta completar el aforo del salón de actos de la
Fundación.

Inscripción:    Para matricularse en este curso como oyente, deberá rellenar
una hoja de inscripción con sus datos personales, adjuntando el resguardo de
ingreso de los derechos de matrícula, y entregará esta documentación en la
recepción de la Fundación dentro del plazo de inscripción que figura abajo.

Matrícula:    6.000 ptas. El ingreso de esta cantidad se efectuará en la
cuenta corriente de la Fundación Carlos de Amberes en Caja Madrid n.º
2038.1815.83.6000201962 indicando el nombre del seminario, ó en efectivo en
la recepción de la fundación antes del día 11 de diciembre. A aquellos
alumnos que estén matriculados en el doctorado de los departamentos
correspondientes de la Universidad Complutense y deseen convalidar este
seminario por 3 créditos de libre elección (40 horas lectivas) se les
devolverá el importe de la matrícula cuando sea aceptada esta convalidación
por el departamento correspondiente (véase hoja de información aparte).

Actividades tuteladas:    Los asistentes que estén matriculados en los
cursos de doctorado de los departamentos de Historia Moderna, Historia del
Arte II e Historia del Arte III (Música Hispana), completarán su presencia
en este seminario internacional con la realización de diversas actividades
tuteladas (véase hoja de información aparte) que serán imprescindibles para
solicitar la convalidación de los 3 créditos de libre elección de Tercer
Ciclo.

Concierto y Presentación del Seminario

El Huelgas Ensemble, dirigido por Paul van Nevel, ofrecerá el domingo 19 de
noviembre a las 19 horas un concierto de música de la época del emperador
Carlos V, que vendrá precedido por una conferencia del profesor Emilio
Ros-Fábregas, y la presentación oficial de este Seminario Internacional
sobre la Capilla Real de Palacio.

Programa del Seminario Internacional de Historia y Música

En el marco del convenio de colaboración vigente entre la Fundación Carlos
de Amberes y la Universidad Complutense de Madrid presentamos este Seminario
Internacional de Historia y Música sobre La Real Capilla de Palacio en la
época de los Austrias. Corte, ceremonia y música. El reciente y fructífero
desarrollo de los estudios sobre la corte nos ha llevado a proponer un
actualizado examen de la estructura orgánica y ceremonial de la Capilla Real
de Palacio, que hasta ahora ha sido estudiada esencialmente como una
institución ligada a la producción musical de la monarquía española. Nuestro
principal objetivo será propiciar el debate entre destacados especialistas y
reunir sus aportaciones en una nueva monografía sobre este espacio de la
cultura y la política cortesanas, profundizando particularmente en sus
relaciones con las tradiciones musicales de los Países Bajos y de otras
capillas reales españolas y europeas coetáneas.

1ª Jornada: jueves 14 de diciembre de 2000

Presentación
10.30 Inauguración oficial por el director EMILIO CASARES RODICIO
11.00 Pausa
11.15 Prof. J. J. CARRERAS (Coordinador)
La capilla en la corte: propuestas para un seminario
11.45 Pausa

I. La Capilla Real en la cultura cortesana y la política

12.00 Ponencias
PROF. LUIS ROBLEDO (Real Conservatorio de Madrid)
Estructura y función de la capilla musical en la corte de Felipe II
    PROF. B. J. GARCÍA GARCÍA (Fundación Carlos de Amberes-Universidad
Complutense de Madrid)
La Capilla Real en la política de corte de Felipe III
PROF. A. ÁLVAREZ-OSSORIO (Universidad Autónoma de Madrid)
Ceremonial de la majestad, sociabilidad áulica y malestar aristocrático: La
Capilla Real en la corte de Carlos II
    PROF. JUAN SÁNCHEZ BELÉN (Universidad Nacional de Educación a Distancia,
Madrid)
La Capilla Real de Palacio a finales del siglo XVII
14.00 Descanso
16.30 Ponencias 
   PROF. J. BARBEITO (Escuela Superior de Arquitectura, Universidad
Politécnica de Madrid)
Espacios para la música cortesana
PROF. FRANCIS CERDÁN (Universidad de Toulouse)
El púlpito de la Capilla Real en la época de los Austrias, receptáculo y eco
sonoro de la cultura del Barroco
17.30 Pausa
18.00 Discusión I
19.30 Cierre de Sesión

 2ª Jornada: viernes 15 de diciembre de 2000

II. Modelos y tradiciones europeas: hacia una tipología de la capilla
cortesana

10.00 Ponencias
   PROF. ANDREW WATHEY (Royal Holloway College, Universidad de Londres)
The English Royal Chapel: Models and Perspectives
    PROFª. CATHERINE MASSIP (Biblioteca Nacional de Francia, París)
The French Royal Chapel at the time of Louis XIV
11.30 Pausa
12.00 Ponencias
PROF. HERBERT SEIFERT (Universidad de Viena)
The Institution of the Imperial Hofkapelle from Maximilian I to Leopold I
PROF. IAIN FENLON (Universidad de Cambridge)
Rites of Passage. Music, Ceremony and Dynasty in Renaissance Italy
PROF. DINKO FABRIS (Conservatorio de Música de Bari)
La Real capilla en las etiquetas de la corte virreinal de Nápoles durante el
siglo XVII
14.00 Descanso
16.30 Discusión II
17.30 Pausa
18.00 Ponencias
PROF. EUGEEN SCHREURS (Found of Scientific Research-Flandes/Alamire
Foundation)
Musical relations between court and collegiate churches in the Low Countries
from the 15th to the midle of the 16th century
PROF. IGNACE BOSSUYT (Universidad de Lovaina)
Nicolas Payen (1512-1559), the still unknown chapelmaster of the Œcapilla
flamenca¹ of Charles V and Philip II
PROF. EMILIO ROS FÁBREGAS (Universidad de Granada)
Música y músicos "extranjeros" en la España del siglo XVI
20.00 Cierre de Sesión



 3ª Jornada: sábado 16 de diciembre de 2000

III. La Capilla Real como institución musical: contextos y perspectivas

10.00 Ponencias
PROF. ÁLVARO TORRENTE (Universidad Complutense-ICCMU)
De Sablonara a Guerra, tonos humanos en la Capilla Real de Madrid
PROFª. TESS KNIGHTON (Universidad de Cambridge)
Una confluencia de capillas: el caso de Toledo, 1502
PROF. MICHEL NOONE (Universidad de Hong Kong)
Sino una ceremonia. Entrada de la Corte en Toledo el año 1559 y recibimiento
de la reina Isabel de Valois 1560
11.30 Pausa
12.00 Ponencia 
PROF. JUAN JOSÉ CARRERAS (Universidad de Zaragoza)
La Capilla Real fuera del Alcázar: la música regia en el Madrid del siglo
XVII
12.30 Discusión III
13.30 Clausura


Otros colaboradores invitados para las discusiones o para las actividades
tuteladas, que tendrán lugar en los meses de enero y febrero, son: LOUISE
STEIN (Universidad de Michigan), CRISTINA BORDAS (Universidad Complutense de
Madrid), PABLO RODRÍGUEZ (Universidad de La Rioja), F. NEGREDO DEL CERRO, y
NICOLÁS MORALES (Casa de Velázquez).




%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%