Print

Print



Etant parfaitement bilingual, and fluent dans deux other languages, I feel
that la question of l'utilisation of English being un racist statement is
un peu exagérée, un poco troppo forte.

Ceux qui are lucky enough to parler English find life plus facile dans le
World scientifique que ceux who don't. Pauvres locuteurs non-English! They
have to struggle pour se faire entendre et comprendre anche in their own
scientific community (and that goes for France, aussi).

Why not bring the whole business down to simply admitting that there is a
lingua franca around, at for historical reasons, it's English (until one
day  it becomes Chinese or Spanish or whatever...), and use that language
for what it is, means of communication.

I fail to see how écrire un papier scientifique in English (or French, or
whatever) is a racist statement. Le français serait donc a racist tool ? So
any international language is a racist tool (Esperanto, aussi ?)

Du calme (Please calm down)
Shukran/Merci/Grazie/Thank you    :-)

Michael Davie









@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Michael F. DAVIE          [log in to unmask]
UMR 6592 "URBAMA" (Urbanisation dans le Monde Arabe)
23 rue de la Loire,  B.P. 7521,  37075 Tours Cedex 2 (France)
Tel. : (+33) 02 47 36 84 69,  Fax. : (+33) 0 2 47 36 84 71
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@




%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%