 |
 |
Oni fyddai 'mynd i gostau' yn gwneud y tro? On Tue, 4 Jun 2019 at 12:37, Gareth Jones <[log in to unmask]> wrote: > > Gwych, diolch. > > On Tue, 4 Jun 2019, 12:29 Mary Jones, <[log in to unmask]> wrote: >> >> Chwithig neu beidio, dyna’r ymadrodd Cymraeg naturiol, onide >> >> Mary >> >> >> >> >> >> From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Gareth Jones >> Sent: 04 June 2019 12:12 >> To: [log in to unmask] >> Subject: Incur costs >> >> >> >> Dwi wrthi’n gwirio cyfieithiad ar hyn o bryd. Dyma’r frawddeg wreiddiol sy’n cynnwys y cyfeiriad at ‘incur costs’. Mae ‘tynnu costau’ yn swnio braidd yn chwithig yn fy marn i. Sut fyddech chi’n cyfieithu hynny yn yr achos hwn? >> >> >> >> Byddwn ni bob amser yn ceisio eich cymeradwyaeth ymlaen llaw cyn tynnu unrhyw gostau trydydd parti. >> >> >> >> We will always seek your prior approval before incurring any third party costs. >> >> >> >> Sent from Mail for Windows 10 >> >> >> >> >> >> ________________________________ >> >> To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link: >> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1 >> >> >> ________________________________ >> >> To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link: >> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1 > > > ________________________________ > > To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link: > https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1 ######################################################################## To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link: https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1