Print

Print


It looks unlikely that any such word exists.  There is nothing in the books of Field on field-names.  The nearest thing in Ekwall's PNs of Lancs is Crimbles, which he suggests is a crumble or crumb of land (p.166-7).  The same is said by A. D. Mills (no relation to A. D. Mills), The PNs of Lancs, p.76.   Perhaps one could think of cream, as the words "butter" and "smear" are used of good dairying meadow.   However, given that the surname Crimes or Chrimes is strongly focussed exactly in the area in question (ODFNBI s.n.), it may be that Crime Farm got its name from a family so surnamed (with decrescent or degenitival -s), and hence Crime Lane and Crime Lake.


Keith

________________________________________
From: The English Place-Name List <[log in to unmask]> on behalf of Anthony Appleyard <[log in to unmask]>
Sent: 30 December 2016 06:58
To: [log in to unmask]
Subject: Crime Lake

https://en.wikipedia.org/wiki/Daisy_Nook

explains the Greater Manchester place-name "Crime Lake", but how did the word "crime" come to be a dialect word for "meadow"!?