Print

Print


Diolch yn fawr ichi Ann. Wnai roi hwn yn fy ffefrynnau ar gyfer y dyfodol. Y tro hwn, mae Mary wedi rhoi benthyg ei chopi o’r cyfieithiad imi felly alla i ddim gofyn am well.
 
DIolch eto,
Melanie
 
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Ann Corkett
Sent: Friday, June 29, 2012 4:22 PM
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Subject: Re: Disgrifiad o Gymru
 

Mae sawl fersiwn digidol ar y We.  Ewch at www.archive.org (ffynhonnell dda iawn o hen destunau) a chwiliwch am “The Description of Wales".

Un broblem efo’r safle yw nad yw pob sgan wedi’i gywiro, a gall enwau Cymraeg, yn arbennig, fod yn rwtsh, ac felly’n anodd eu chwilio, ond fel arfer mae modd gweld lluniau o’r copi gwreiddiol hefyd.

 

Ann



From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Melanie Davies
Sent: 29 June 2012 13:04
To: [log in to unmask]
Subject: Disgrifiad o Gymru

 

Help os gwelwch yn dda,

 

Mae gen i waith gyda dyfyniadau o lyfr Gerallt Gymro, Disgrifiad o Gymru. Oes gan rywun (yn ardal Dyffryn Teifi/Gogledd sir Benfro) gopi y gallwn i ei fenthyg? Mae’r cwsmer eisiau’r gwaith erbyn dydd Llun.

 

Diolch yn fawr am unrhyw gymorth

Melanie