Print

Print


medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture

Essentially the same story, but with a bear instead of a wolf (and no acolyte), is told in the ninth-century Vita of St. Marinus of San Marino (a.k.a. St. Marinus the Dalmatian).

Best,
John Dillon


On Thursday, March 1, 2007, at 4:27 am, Brenda Cook wrote;

> One of my favourites is the Breton Saint Herve'. (Mind you I probably 
> like him becuase one of my grandparents was a Harvey from Cornwall and 
> the link between Brittany & Cornwall is close.) So perhaps he is a 
> (collateral) anscestor! This is my remembered version 
> 
> Saint Herve' and an acolyte were returning home from a pilgrimage to 
> Rome with a mule loaded with books. The acolyte became tired and as it 
> was approaching midday, they paused for rest, un-harnessed the mule 
> and the indefatigable saint set off on foot for the neighbouring 
> village to buy - or beg - for some food. While he was away the acolyte 
> fell asleep and while he was asleep, a wolf came up and made ITS 
> dinner on the mule. When the saint got back, the acolyte was still 
> asleep and the satisfied wolf was licking the bones. The acolyte woke, 
> horrified at what had happened but Herve' (naturally) was equal to the 
> occasion.
> 
> He addressed the wolf as follows: Brother Wolf, you were following 
> your God-given nature when you ate my mule, so you have not sinned but 
> you must pay for your dinner. I shall put the mule's harness on you, 
> and you shall be my beast of burden and carry my books for me.
> 
> And so it was, the saint harnessed the wolf, loaded him and they 
> completed their journey to the saint's home town. All the townsfolk 
> came out amazed when they saw the wolf acting as a beast of burden and 
> knew that Herve' was indeed a saint. And Herve' unloaded his books, 
> unharnessed the wolf and let it go with his blessing.
> 
> (I believe this story is told of other Celtic saints, but Herve' is 
> the one I know.)

**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html