We are extremely grateful to Marie-Claude not only for her lengthy and
informative post, but also for her writing in French, her native language.
I would encourage all members of the list who have English as a second (or
third or fourth or fifth) language to feel free to post in their native
tongue.
Perhaps some of us might volunteer to translate into English any
non-English posts. I could do so for Italian and French ones from time to
time, for example; or is this necessary or desirable?
En tout cas, merci, Marie-Claude!
Georges Ferzoco
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|