Dear list,

I am creating a scholarly digital edition of a medieval Latin manuscript.

I was wondering if you could point me in the right direction to 
understand how to integrate lemmatization/morphological parsing in my 
edition.

In fact, rather than an on-the-fly parser available to the end user, 
what I want is to perform lemmatization/morphological analysis once 
through the text and hard-code the results in my XML/TEI.

I am the one who writes all the code, and my favorite languages are 
Python and JavaScript.

Can you suggest what lemmatizer/parser to use (Perseus API / another 
website API / a downloaded application of some sort) and point me to 
some documentation to start building the thing?

Thank you!
Paolo