Mewn sgript ddrama mae llawer o'r cymeriadau yn defnyddio'r geiriau 'I mean'- weithiau ynghanol brawddeg- weithiau ar ddechrau brawddeg e.e. No, I mean, you know... NEU I mean, it's quite exciting as well NEU I mean are you really?
Unrhyw awgrym am gyfieithiad cryno a naturiol?
Diolch ymlaen llaw
Garry
|