medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
On 19/01/2012 20:53, George FERZOCO wrote:
>
> As a crutch and aid to me as I'm doing this pro bono work on that Home Counties' parish church's folio: I would be pleased to know of an English translation of the Sarum breviary's readings for the feasts of
>
> - Thomas the Apostle
> - Fabian and Sebastian
> - The Conversion of Paul
>
> Does such a thing exist?
"Not really" is probably the safest answer. Are you checking the text
against Procter & Wordsworth Vol. 3? How do the lessons differ from
those of the Roman Breviary? There is a better chance of finding an
English translation of the Roman Breviary (e.g. The Anglican Breviary.)
(There is a Victorian translation entitled "The Breviary of the Renowned
Church of Salisbury" (1889), but it doesn't seem to have been widely
distributed.)
John Briggs
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|