Diolch yn fawr i'r ddau ohonoch.
Hwyl, Catrin
On 13/09/2011 16:18, David Bullock wrote:
> Ynysoedd De Orkney sydd yn 'Yr Atlas Cymraeg Newydd'
>
> Cwmni DB Cyf.
> Rhif y Cwmni: 04990174
> Rhif TAW: 987 2849 49
> Swyddfa Gofrestredig: 62 Waterloo Road, Pen-y-lan, Caerdydd CF23 9BH
>
>
> -----Neges Wreiddiol/Original Message-----
> From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
> [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of Jones,Lowri
> Catrin
> Sent: 13 Medi 2011 15:15
> To: [log in to unmask]
> Subject: South Orkney Islands
>
> Prynhawn da,
>
> Ydy rhywun yn gwybod a oes enw Cymraeg ar yr ynysoedd hyn? Ynysoedd Erch
> yw'r Orkneys ger yr Alban, ond yn yr Antarctig mae'r rhain.
>
> A fyddai un o'r canlynol yn gwneud y tro?
> Ynysoedd De Orcni
> Ynysoedd Erch yr Antarctig
> Ynysoedd Erch y De
>
> Diolch yn fawr am unrhyw gymorth
>
--
Lowri Catrin Jones
Cyfieithydd ar y pryd / Simultaneous Translator
yr Uned Gyfieithu / Translation Unit
Canolfan Bedwyr
Prifysgol Bangor University
[log in to unmask]
est./ext. 3027
|