Paris, Deutsches Forum für Kunstgeschichte, March 8-10, 2012
Deadline: Mar 1, 2011

(English version see below)

Appel à communications/ Call for papers :

Colloque international/ International symposium :
Rire en images à la Renaissance/ Laughter in Renaissance paintings

Paris, 8-10 mars 2012

Deutsches Forum für Kunstgeschichte/ Centre Allemand d'Histoire de l'Art
Université de Paris I, HICSA, Centre d'Histoire de l'Art de la
Renaissance (C.H.A.R.)

organisation/ organizers : Diane Bodart, Francesca Alberti,
avec la collaboration d'Andreas Beyer
contacts : [log in to unmask] [log in to unmask]

RIRE EN IMAGES À LA RENAISSANCE

Le rire à la Renaissance, objet d’études particulièrement approfondies
dans les domaines de la littérature et de l’histoire culturelle, n'a
reçu de l'histoire de l'art que des analyses ponctuelles. Cette lacune
s’explique notamment par l’absence à cette époque de ce procédé très
abouti de dérision par l'image que sera la caricature à partir des
Carraches, ainsi que par la formulation encore à venir d'une hiérarchie
des genres qui justifiera au XVIIe siècle la représentation de sujets
non "nobles" en les reléguant à une catégorie artistique inférieure.
Or, le phénomène du rire échappe à toute sorte de classement uniforme,
ainsi que le remarque Daniel Ménager dans La Renaissance et le rire, et
l'on riait en image à la Renaissance sous les formes les plus diverses.
Le lexique comique des images, par ses renversements, détournements et
inventions parodiques, n’est sans évoquer des parallèles avec le
théâtre comique et la littérature burlesque, la culture carnascialesca
et les tromperies de la beffa, tout en développant des structures
propres à la syntaxe figurative. Il serait dès lors intéressant
d’interroger les multiples procédés mis en place par le langage
figuratif pour faire rire, qu’il s’agisse d’un rire “vulgaire” ou d’un
rire “savant”, ou des contaminations allant de l'un à l'autre.
En faisant dialoguer les arts visuels et la littérature, dans une
perspective ouverte sur de nouvelles approches, le colloque se propose
ainsi d'analyser les différentes expressions du rire dans les arts
visuels, ainsi que les modalités de réception et de fruition de ces
œuvres censées susciter le rire, cela dans l'Europe des XVe et XVIe
siècles, avant que le rire ne trouve une place codifiée dans la théorie
et la pratique des arts.

*

LAUGHTER IN RENAISSANCE PAINTINGS

Laughter during the Renaissance period has been the subject of many
in-depth studies in literature and cultural history, whereas in art
history only some specific aspects have received consideration. This
situation is due notably to the absence, during this period, of one of
the must common forms of mockery: caricature, which only appeared at
the end of the 16th century in the work of the Carracci. Another reason
may be the fact that genres were not yet defined and classified in the
hierarchy which subsequently, during the 17th century, justified the
representations of less ‘noble’ subjects but relegated them to a lesser
artistic category.
Laughter escapes all sorts of uniform classification, as Daniel Ménager
remarks in his book La Renaissance et le rire, and during the
Renaissance one used to laugh with pictures in many different ways. The
comical language of images, with its witticisms, inversions, and
parodic inventions, is comparable to the language of comic theatre,
burlesque literature, carnival culture and farces, but it also has its
own distinctive structures and a specific vocabulary for pictorial
syntax. Therefore it will be interesting to examine the many ways in
which figurative language produces laughter, whether it be ‘vulgar
laughter’ or ‘erudite laughter’ or contaminations of the two.
The symposium intends to analyse the different expressions of laughter
in the visual arts as well as the response to images that were expected
to produce laughter and their use in 15th and 16th century Europe. It
is particularly open to new outlooks and to approaches that will
encourage a debate between the visual arts and literature.

Plus d'informations/ more information :
//hicsa.univ-paris1.fr/index.php
// www.dtforum.org/index.php?id=17&L=1

Date de remise des propositions/Submission deadline : 1er mars 2011
(text : 2.000 signes maximum/ 2.000 characters at most;
curriculum vitae : 1 page maximum/ 1 page at most)

Diane Bodart: Rire en images à la Renaissance (Paris, 8-10 Mar 12). In:
H-ArtHist, Dec 14, 2010. <http://arthist.net/archive/660>.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~