ah. I see! Sorry missed the thrust.
Then, I'd say not. Irrespective of what the requester thought or said when interviewed, it can not "relate to" him in any of the senses articulated either by Durant or by Working Party. Durant: no focus and no biographical significance. Moving onto the wider definition in Working Party WP 136. They had three tests:
"content" - is the information about that individual? no.
"purpose" - can it be used (or is "likely" it may be used) to make a decision about that individual? (No, unless Mr Capello decides to drop the entirety of the current squad - unlikely).
"result" - will it have an impact upon the individual. Again, no - unless he drops the entire squad.
Renzo Marchini
Dechert LLP
+44 (0) 20 7184 7563 direct
+44 (0) 20 7184 7001 fax
[log in to unmask]
www.dechert.com
-----Original Message-----
From: Bradshaw, Phillip [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 27 May 2010 09:40
To: Marchini, Renzo
Subject: RE: [data-protection] Hypothetical question
Renzo
It's not attributable to an individual. The question is whether by
attributing to "the team" it is personal data of each and every one of
them.
Phillip Bradshaw
Information Manager
Democratic Services
Room CY4A, County Hall
EMail: [log in to unmask]
Phone: 029 2087 3346
Mobile : 07890 265987
Fax: 029 2087 3349
Fax: 029 2087 3349
You're digging it round and it ought to be square
-----Original Message-----
From: Marchini, Renzo [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 27 May 2010 09:36
To: Bradshaw, Phillip; [log in to unmask]
Subject: RE: [data-protection] Hypothetical question
I am assuming the statement is attributed to the individual, in which
case - I think, yes. It identifies the member, and "relates to" him as
it is biographically significant or could be used to adversely affect
his position when Mr Capello reads it.
Who was it? Rooney?
Renzo Marchini
Dechert LLP
+44 (0) 20 7184 7563 direct
+44 (0) 20 7184 7001 fax
[log in to unmask]
www.dechert.com
-----Original Message-----
From: This list is for those interested in Data Protection issues
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Phil Bradshaw
Sent: 27 May 2010 09:23
To: [log in to unmask]
Subject: [data-protection] Hypothetical question
A consultant prepares a report for the FA after interviewing all England
team members. The report contains the statement "In my view the team
believes Mr Capello is too soft on poor performance" . Does this
statement constitute personal data relating to an individual team member
who makes an SAR to the FA ?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
All archives of messages are stored permanently and are
available to the world wide web community at large at
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html
If you wish to leave this list please send the command
leave data-protection to [log in to unmask] All user
commands can be found at http://www.jiscmail.ac.uk/help/commandref.htm
Any queries about sending or receiving messages please send to the list
owner
[log in to unmask]
Full help Desk - please email [log in to unmask] describing your
needs
To receive these emails in HTML format send the command:
SET data-protection HTML to [log in to unmask]
(all commands go to [log in to unmask] not the list please)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
This e-mail is from Dechert LLP, a law firm, and may contain
information that is confidential or privileged. If you are not the
intended recipient, please delete the e-mail and any attachments, and
notify the sender. Dechert LLP is a limited liability partnership
registered in England & Wales (Registered No. OC306029) and is regulated
by the Solicitors Regulation Authority. A list of names of the members
of Dechert LLP (who are solicitors or registered foreign lawyers) is
available for inspection at its registered office, 160 Queen Victoria
Street, London EC4V 4QQ.
**********************************************************************
Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If you are not the addressee indicated in this message (or responsible for delivery of the message to such person), you may not copy or deliver this message to anyone. In such case, you should destroy this message and kindly notify the sender by reply email. Please advise immediately if you or your employer does not consent to Internet email for messages of this kind. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to the official business of the Council of the City and County of Cardiff shall be understood as neither given nor endorsed by it. All e-mail sent to or from this address will be processed by Cardiff County Councils Corporate E-mail system and may be subject to scrutiny by someone other than the addressee.
**********************************************************************
Mae'n bosibl bod gwybodaeth gyfrinachol yn y neges hon. Os na chyfeirir y neges atoch chi'n benodol (neu os nad ydych chi'n gyfrifol am drosglwyddo'r neges i'r person a enwir), yna ni chewch gopio na throsglwyddo'r neges. Mewn achos o'r fath, dylech ddinistrio'r neges a hysbysu'r anfonwr drwy e-bost ar unwaith. Rhowch wybod i'r anfonydd ar unwaith os nad ydych chi neu eich cyflogydd yn caniatau e-bost y Rhyngrwyd am negeseuon fel hon. Rhaid deall nad yw'r safbwyntiau, y casgliadau a'r wybodaeth arall yn y neges hon nad ydynt yn cyfeirio at fusnes swyddogol Cyngor Dinas a Sir Caerdydd yn cynrychioli barn y Cyngor Sir nad yn cael sel ei fendith. Caiff unrhyw negeseuon a anfonir at, neu o'r cyfeiriad e-bost hwn eu prosesu gan system E-bost Gorfforaethol Cyngor Sir Caerdydd a gallant gael eu harchwilio gan rywun heblaw'r person a enwir.
**********************************************************************
--
Scanned by iCritical.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
All archives of messages are stored permanently and are
available to the world wide web community at large at
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html
If you wish to leave this list please send the command
leave data-protection to [log in to unmask]
All user commands can be found at http://www.jiscmail.ac.uk/help/commandref.htm
Any queries about sending or receiving messages please send to the list owner
[log in to unmask]
Full help Desk - please email [log in to unmask] describing your needs
To receive these emails in HTML format send the command:
SET data-protection HTML to [log in to unmask]
(all commands go to [log in to unmask] not the list please)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|