Neuerscheinung  

 
Forum Vormärz Forschung
Jahrbuch 2008, 14. Jahrgang
Wege in die Moderne
Reiseliteratur von Schriftstellerinnen und Schriftstellern des Vormärz

Herausgegeben von Christina Ujma

2009, ISBN 978-3-89528-728-2,
347 Seiten, kart. EUR 45,-  

 
  

Nach der Grand Tour und vor dem Zeitalter des industriell organisierten Massentourismus – also im Vormärz – stößt die Reiseliteratur in neue Dimensionen vor. Bewegung und Horizonterweiterung werden in vielen Reiseberichten dieser Zeit offensiv gesucht. Als Folge davon entsteht ein vieldimensionales Diskursgefüge, in dem sich die thematischen Ebenen und Perspektiven immer wieder überschneiden und Kunst, Gesellschaft und Politik gleichermaßen wichtig sind. Das differenziert das Bild der Epoche, denn die Reisebeschreibungen des Vormärz sind auch dann politisch bewusst, wenn sie nicht primär Politisches diskutieren. Sie sind darüber hinaus auch heiter, neugierig, manchmal sinnlich oder traurig und bedienen also keines der gängigen Klischee vom Vormärz. In den Beiträgen des Sammelbandes werden unterschiedlichste Reisen und Themen sehr unterschiedlicher Autorinnen wie Autoren analysiert. Fanny Lewald, Ida Hahn-Hahn, Louise Aston, Fanny Hensel-Mendelssohn, Johanna Schopenhauer, Fanny Tarnow, Betty Paoli, Helmina von Chézys, Therese von Bacheracht, Malwida von Meysenbug, Friedrich Engels, Albert Dulk oder Karl Nauwerck nutzen die Reisebeschreibung als Medium der polischen und persönlichen Selbstverständigung. Dabei geben sie Auskunft über die soziale, kulturelle und politische Realität der von ihnen bereisten Länder und versuchen immer wieder, kritische Inhalte am Zensor vorbei nach Deutschland zu schmuggeln, um über die Verhältnisse im Ausland zu informieren und gleichzeitig für Veränderungen daheim zu werben. 
 


Inhalt: 

I. Schwerpunktthema: Reiseliteratur des Vormärz


Christina Ujma (Berlin): Wege in die Moderne. Reiseliteratur von Schriftstellerinnen und Schriftstellern des Vormärz 


I. Revolutionierung des Reisens 
Christoph Schmitt-Maaß (Halle/S.): „Nach der Freiheit Paradiesen / Nehmen wir den raschen Zug“ (Lenau). Dialektik der Bahnreise im Dienste von Freiheit, Demokratie und Militärstrategie – Wahrnehmungen durch und Auswirkungen auf die Poetologie der Vormärz-Literatur 
Jenny Warnecke (Freiburg): Die Eisenbahn: eine zugkräftige Metapher der Revolution von 1848 in Louise Astons Roman Revolution und Contrerevolution (1849) 


II. Reisen, Leben, Schreiben 
Karin Baumgartner (Salt Lake City): Das Reisehandbuch als weibliche Auftragsarbeit im Vormärz: Helmina von Chézys Gemälde von Heidelberg (1816) und Norika (1833) 
Beate Borowka-Clausberg (Hamburg): „Ich reise um zu leben.“ Ida Gräfin Hahn-Hahns literarisierte Lebensfahrt mit Kalesche und Eisenbahn 
Ulrike Stamm (Berlin): Therese von Bacheracht: Eine Reisende des Vormärz zwischen Engagement und Sentiment 
Christiane Schönfeld (Galway): Malwida von Meysenbug’s Journey into Nachmärz. Political and Personal Emancipation in Eine Reise nach Ostende (1849) 


III. Frankreichreisen zwischen Kunstsalon und Lebenskunst 
Friderike Kitschen (Paris): „Chiaroscur-Gemählde“. Berichte deutscher Reisender aus dem Pariser Kunstleben 1830-1854 
François Melis (Berlin): Friedrich Engels’ Fußwanderung von Paris nach Bern im Herbst 1848 


IV. Zwischen Irritation und Bewunderung – Englandreisen im Vor- und Nachmärz 
Hans J. Hahn (Oxford): Johanna Schopenhauers ‚Englandkunde‘ 
Elisa Müller-Adams (Sheffield/Trier): „Das gigantische England und meine kleine Feder“. Gender und Nation in Englandreiseberichten von Fanny Lewald und Emma Niendorf 


V. Zwischen Irritation und Herablassung, Reisende Engländer im Deutschland des Vormärz 
Barbara Wagner (Baden-Baden): Nach der Grand Tour. Reisende Briten im literarischen Fokus 
Margaret A. Rose (Cambridge): The Flâneur and the Revolutions of 1848 


VI. Italien – Das Land der Inspiration 
Hans-Günter Klein (Berlin): Fanny Hensel in Rom. Erlebnisse der Selbstfindung, des Aufbruchs und der Befreiung aus gesellschaftlichen Fesseln 
Karin Wozonig (Wien): Betty Paolis Reise nach Venedig im Jahr 1846 


VII. Orientalismus und Unterwicklung – Reise an die Ränder Europas 
Lars Lambrecht (Hamburg): Karl Nauwerck in Sizilien. Eine Edition zweier früher sozialkritischer Bildungsberichte 
Eoin Bourke (Galway): England’s Backyard – Vormärz Travel Writers on the Irish Question 
Monika Stranáková (Nitra/Osnabrück): „Es ist hier vieles ganz anders, als man bei uns glaubt…“ Fanny Tarnows Reise nach St. Petersburg 
Ulrike Brisson (Worcester): Ida Hahn-Hahns Orientbild zwischen Vorstellung und Wirklichkeit 
Sylvia Peuckert (Frankfurt/M.): Vom Vor- in den Nachmärz: Albert Dulks Ägyptenreise 


VII. Ausklang 
Christina Ujma (Berlin) / Rotraud Fischer (Darmstadt): Salon statt Revolution – Exilsalons des Nachmärz 


Rezensionen 
Mitteilungen aus dem Forum Vormärz Forschung
-- 
Dr Christina Ujma
Brüsseler Str. 14
13353 Berlin

01709413732



http://www.christina-ujma.de