Mae 'llanc' yn cael ei ddefnyddio yn y gogledd mewn ystyr sy'n debyg i
'laddish'. Tybed fasai 'llancaidd' yn gwneud y tro?
-----Neges Wreiddiol-----/-----Original Message-----
Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and
vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Saunders, Tim
Anfonwyd/Sent: 18 Chwefror 2009 11:27
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject: Re: Laddishness
Teimlad gyda fi fod 'bachgennaidd' heb fod mor ddifriol.
Tim
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Meleri Haf
Hughes
Sent: 18 February 2009 11:11
To: [log in to unmask]
Subject: Laddishness
Cyfeirio at agwedd disgyblion mewn ysgolion (yn syml, disgyblion yn meddwl
fod eu poblogrwydd ymysg eu cyfoedion yn bwysicach na'u gwaith ysgol).
Fyddai 'bachgennaidd' yn gwneud y tro tybed (gwn mai boyish yw hyn), a
denfyddio agwedd fachgennaidd am 'laddish', ond beth wedyn am 'laddishness'?
Diolch am unrhyw sylwadau
Meleri
|