XVIII
She brought Beowulf the brimming cup
and courteously he was invited
to honour the feast. Gifts were given
of twisted gold: bracelets and rings,
lavish robes and the richest torque
I ever heard tell of on this earth
since Hama brought the Brosings' necklace
to his bright stronghold, fleeing Eomenric's
treacherous hatred. Swerting's grandson,
noble Hygelac, wore that collar
on his last conquest, as under his banner
he guarded his hoard and handed out
the plunder of war. Fate brought him down,
misery sought him, for in his pride
he fostered feud with the Frisians.
Later he wore that fabulous gem
across the sea when he fell in battle,
his body taken by Frankish foes.
Mailcoat and collar were stolen
as dead Geats littered the bloody field
when scavengers looted the slaughtered corpses.
The hall rang with cheers. Then Wealhtheow spoke
before the men. "Use these gifts well,
beloved Beowulf. Prosper and prove
your mighty strength, but teach these lads
with gentle words. I will remember you.
Men will praise you now for all time,
even to the ends of the oceans
where winds batter the last cliffs.
I wish your life long and happy.
Be kind to my sons, a joy to your nation.
See how men here are true to the others,
calm in their loyalty, quick to their swords,
sweetened with wine to do my bidding."
She returned to her seat. That was a fine feast!
Men drank without care, knowing nothing
of the horror that fate was preparing.
Evening arrived and Hrothgar retired
to royal quarters, guarding the hall
as was the custom with countless retainers.
The benches were cleared and bedding spread.
A death-doomed drinker stretched on his couch,
eager for sleep. Beowulf slept elsewhere
in other quarters. The men set their shields
close by their heads, the bright battle linden
apt to each hand. Over each thane
was the gear of war: towering helms
and close-ringed mail, their mighty spears.
So they slept, at home or out harrying,
to be ready for battle at their lord's bidding.
That was a good nation!
--
Editor, Masthead: http://www.masthead.net.au
Blog: http://theatrenotes.blogspot.com
Home page: http://www.alisoncroggon.com
|