A fyddai rhywbeth fel 'Iechyd Da i'r Celfyddydau' yn gweithio, felly -
rhyw chwarae ar 'Y Celfyddydau ac Iechyd Da'? Neu a fyddai hyn yn symud yn
rhy bell i ffwrdd o'r gwreiddiol?
Ceri
> Y broblem yw bod y ddogfen i gyd yn ymwneud รข phrosiectau celfyddydol mewn
> lleoliadau gofal iechyd, felly mae dw i'n teimlo bod yn rhaid nodi rhyw
> fath o gysylltiad rhwng iechyd a'r celfyddydau rhywle yn y teitl. Heblaw
> mod i'n dewis teitl hollol ddi-fflach fel: Y Celfyddydau ac Iechyd Da.
>
> Rhian
>
> ________________________________
>
> From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
> [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Rhian Jones
> Sent: 30 July 2008 09:27
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: The art of good health
>
>
> Oes angen cadw'r 'celfyddyd'? h.y. fase 'egwyddorion' neu 'hanfodion'
> iechyd da yn cyfleu'r un peth?
> Rhian
>
--
Ceri Skinner
Swyddog Prosiect CyMAL | CyMAL Project Officer
88 Stryd y Gwynt | 88 Wind Street
Rhydaman | Ammanford
Sir Gaerfyrddin | Carmarthenshire
SA18 3DR | SA18 3DR
[log in to unmask] | 01970 632472
|