italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies
I forward this call for papers to the list on behalf of Dr Gian Paolo
Giudicetti of the Université catholique de Louvain, who will edit a
special issue of the well-known journal /Lettres romanes/ on Ariosto.
Anyone interested is kindly invited to contact him directly at
[log in to unmask] or at the adress below.
Regards,
Rolien Scheffer (University of Groningen)
> Egregi professori, cari italianisti,
>
> Vi scrivo, perché la rivista 'Les Lettres romanes' della nostra
> università, rivista ben nota nel mondo francofono, anche perché è la
> sola che in francese si occupa di tutte le letterature romanze, mi ha
> incaricato di curare un numero speciale sull'Ariosto. Vorrei quindi
> domandare a ognuno di Voi due cose: la prima è se siete interessati a
> scrivere qualcosa per questo numero, il che a Costantino, che seguirà
> questa pubblicazione, e a me, farebbe molto piacere. La seconda è se
> conoscete degli studiosi, anche giovani, che potrebbero scrivere
> qualcosa d'intelligente e interessante per questo numero speciale e
> se, eventualmente, potete comunicar loro la richiesta o darmi i loro
> indirizzi o dir loro di scrivermi.
>
> Finora abbiamo pensato a due temi piú specifici: quello dei discorsi
> dei personaggi nell'Orlando Furioso o eventualmente nel teatro (come i
> personaggi usano la parola? domanda che può essere interpretata sia
> narratologicamente che linguisticamente-stilisticamente), e quello dei
> rapporti tra l'Ariosto e la letteratura o cultura francese, però siamo
> aperti anche ad altre proposte.
> Nel numero potremo pubblicare anche delle recensioni o delle note
> bibliografiche sul tema, per cui se Vi viene in mente qualcosa anche
> in questa direzione, per Voi o per qualcuno di Vostra conoscenza,
> sarebbe anche molto ben accolto.
>
> Il numero della rivista, che dovrebbe uscire intorno a Pasqua del
> 2009, per cui i testi dovrebbero arrivarci a fine 2008, o due mesi
> prima se in italiano, sarà pubblicato in francese, per cui
> prediligeremo articoli che siano o redatti direttamente in francese o
> di studiosi che si occuperanno loro stessi della traduzione. Questo
> perché non disponiamo di un budget per la traduzione. Ma in alcuni
> casi saremo lieti di pensarci noi, alla traduzione.
>
> Vi saremmo grati di qualunque Vostra idea a questo proposito e
> addirittura felici, se foste disposti a darci qualcosa di Vostro.
>
> Per intanto, Vi saluto cordialmente,
>
> Gian Paolo Giudicetti
>
>
> Dott. Gian Paolo Giudicetti
> Département d’études romanes
> Université catholique de Louvain
> Collège Erasme
> Place Blaise Pascal 1
> 1348 Louvain-la-Neuve
> 0032 10 / 47 49 52
> 0032 10 / 88 11 28
> [log in to unmask]
**********************************************************************
To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave italian-studies
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html
|