Professor Irene Heidelberger-Leonard would like to announce the following
Colloquium on Jean Amery in Brussels.
Please contact her for further details: [log in to unmask]
best
Jo
Université libre de Bruxelles
Internationales Kolloquium
13. März - 15. März 2008
JEAN AMERY - 30 Jahre danach. Neue Perspektiven
13. 3. am Goethe Institut, rue Belliard, 1000 Brüssel um 19.00
14. 3. und 15. 3. an der ULB, Bibliotheque des Sciences Humaines,
Solbosch, avenue Paul Heger 1050 Bruxelles, SALLE 2 VIS.
Eintritt frei
Anmeldung erforderlich : [log in to unmask] / Tel. 02 660 2662
PROGRAMM
JEAN AMERY - 30 Jahre danach. Neue Perspektiven
Donnerstag 13. März
Irène Heidelberger-Leonard
Lesung aus der Biographie auf Deutsch und Französisch:
Jean Améry. Revolte in der Resignation.
Moderation: Hanjo Kesting
20.00 im Goethe Institut
58 rue Belliard, 1000 Bruxelles
Eintritt frei
Anmeldung erforderlich: [log in to unmask], Tel. 02 660 2662
Freitag 14. März
9.30 Begrüßung
10.00 Irene Heidelberger-Leonard (Brüssel)
Jean Améry: Kunst als Leben, Leben als Kunst
10.45 Hans Höller (Salzburg)
Jean Amérys biographisches Lesen
11.30 Kaffeepause
11.45 Jürgen Doll (Paris)
Das rote Wien. Erste Schritte.
12.30 Sylvia Weiler (Brüssel)
Der Weg zur Selbstbestimmung: Von den Schiffbrüchigen zu Lefeu
13.15 Mittagessen
14.30 Monique Boussart (Brüssel)
Ein Lebensthema und seine Metamorphosen: Die Schiffbrüchigen, Über das
Altern, Hand an sich legen
15.15 Maria Luisa Siguan Böhmer (Barcelona)
Jean Amérys Unmeisterliche Wanderjahre: Zur Funktionalisierung der
literarischen Tradition
16.00 Kaffeepause
16.15 Maria Lassmann (Namur)
Jean Amérys Gedächtnis des Körpers
17.00 Stephan Steiner (Wien)
Jean Amérys politische Schriften: Flaschenpost aus dem juste-milieu. Zur
Aktualität vergangener Kontroversen
17.45 Schwierigkeiten beim Übersetzen von Jean Améry
Maria Luisa Siguan Böhmer (Barcelona), Sacha Zilberfarb (Paris),
Moderation: Francoise Wuilmart (Brüssel)
18.30 Filmvorführung
Samstag, 15. März
10.00 Gerhard Scheit (Wien)
Jenseits von Schuld und Sühne. Jean Améry, Alfred Andersch, Ernst Jünger
10.45 Irmela von der Lühe (Berlin): Jean Améry und sein Meister Thomas Mann
11. 30 Kaffeepause
11.45 Christian Poetini (ULB): Imre Kertész liest und schreibt (über) Jean
Améry
12.30 Mittagessen
14.30 Eckart Pastor (Lüttich)
Jean Amérys Roman Die Schiffbrüchigen.Hommage an Irene Heidelberger-Leonard
mit einigen Widerworten
15.15 Hanjo Kesting (Hamburg)
Augenblicke mit Jean Améry
16.00 Filmvorführung
Professor Dr. Irene Heidelberger-Leonard
Université Libre de Bruxelles
|