medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
Janet Gunning wrote:
>
> There a couple of editions of the Middle English Marguerite Porete
> listed on the British Library catalogue, though the catalogue entries
> are not very clear about what sort of editions they are. One is by
> Clare Kirchberger 'edited from the MSS' - Orchard books, 1927. I
> would think this one might be a modernised version - I have a copy of
> Kirchberger's edition of the Prickynge of Love (published as 'The
> Goad of Love') and she has modernised the spelling, but her
> introduction to the text might be useful (the Prickynge one is). The
> other is 'a Middle English translation' edited by Marion Doiron -
> which might be worth following up.
That's Marilyn Doiron. The reference is:
"The Mirror of simple souls." A Middle English translation. Edited by
Marilyn Doiron, etc. In: Archivio italiano per la storia della pieta`. vol.
5. pp. 241-382. 1968. fol.
John Briggs
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|