Gweler isod / See below.
Os oes gennych diddordeb mewn mynychu'r digwyddiad, a allwch cysylltu efo
Lucy Burrow ([log in to unmask]) cyn gynted â phosibl?
If you are interested in attending the event, could you contact Lucy Burrow
([log in to unmask]) as soon as possible?
Diolch / Thanks
Eluned
-----Original Message-----
From: Rhestr trafod i archifau yng Nghymru / Discussion list for
archives in Wales [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of
Lucy Burrow
Sent: 19 September 2006 12:34
To: [log in to unmask]
Subject: Fforum Adeiladau Gwell/Better Buildings Forum
Annwyl bawb
Rwy'n falch dweud y bu cais Cymdeithas yr Archifyddion Cymru/ARCW am
grant CyMAL i gefnogi'r Fforwm Adeiladau Gwell yn llwyddiannus. Cynhelir y
Fforwm ar 7 Hydref, yn y Pafiliwn, Llandrindod. Gweler raglen ddrafft
isod. Nid oes tâl am fynychu, ond rhowch wybod i Lucy Burrow os ydych yn
bwriadu dod, gan mai nifer cyfyngedig o lefydd sydd ar gael - y cyntaf
i'r felin gaiff falu, felly.
Edrychwn ymlaen i'ch gweld ar 7 Hydref.
RHAGLEN DDRAFFT ADEILADAU GWELL
7 HYDREF 2006*
Sesiwn y Bore: Gosod Safonau
10.45-11.05 Yr Archifau Gwladol: safonau ar gyfer adeiladu
11.05-11.25 Safonau Anabledd / Hygyrchedd / CyMAL
11.25-12.05 Canolfan Hanes Hull
12. 05-12.50 Swyddfa Gofnodion Morgannwg
1.00-1.45 Cinio
Sesiwn y Prynhawn: newidiadau bychain er gwelliannau mawr
1.45-2.05 Gorllewin Morgannwg
2 05-2.25 Conwy
2.25-2.45 Ynys Môn
2.45-3.05 Ffynonellau Ariannu / CyMAL
Cyfarfod Busnes Cymdeithas yr Archifyddion 3.15-4.00
Dear all
I am delighted to inform you that the SOA Wales/ARCW CyMAL grant
application
to support the Better Buildings Forum has been successful. The Forum
will take place on 7 October in the Pavilion, Llandrindod Wells.
Please see below for a draft progamme. There will be no charge for
attandance, but please tell Lucy
Burrow if you wish to attend as numbers are limited and it will be
first come first served.
We look forward to seeing on on 7 October.
BETTER BUILDINGS DRAFT PROGRAMME
7 OCTOBER 2006
Morning Session: Setting Standards
10.45-11.05 TNA: standards for building
11.05-11.25 Disability/Accessibilty standards/Cymal
11.25-12.05 Hull History Centre
12. 05-12.50 Glamorgan Record Office
1.00-1.45 Lunch
Afternoon Session: small changes for large improvements
1.45-2.05 West Glamorgan
2 05-2.25 Conwy
2.25-2.45 Anglesey
2.45-3.05 Funding Sources/Cymal
SOA Business meeting 3.15-4.00
Lucy Burrow
Records Manager
Corporate Services
Cardiff University
McKenzie House
30-36 Newport Road
Cardiff CF24 0DE
Tel 029 20879002
Eluned Jones
Cynghorydd Datblygu Archifau / Archives Development Adviser
CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru / CyMAL: Museums
Archives and Libraries Wales
Llywodraeth Cynulliad Cymru / Welsh Assembly Government
Uned 10 Parc Gwyddoniaeth / Unit 10 Science Park
ABERYSTWYTH
SY23 3AH
Ffôn / Tel: 01970 610237
E-bost / E-mail: [log in to unmask]
Dylai'r datganiadau neu'r sylwadau uchod gael eu trin fel rhai personol
ac nid o reidrwydd fel datganiadau neu sylwadau gan Gynulliad
Cenedlaethol Cymru, unrhyw ran ohono neu unrhyw gorff sy'n gysylltiedig
ag ef.
Any of the statements or comments made above should be regarded as
personal and not necessarily those of the National Assembly for Wales,
any constituent part or connected body.
The original of this email was scanned for viruses by the Government Secure Intranet (GSi) virus scanning service supplied exclusively by Energis in partnership with MessageLabs.
On leaving the GSi this email was certified virus-free.
Mae fersiwn wreiddiol y neges e-bost hon wedi'i sganio am feirysau gan wasanaeth sganio feirysau Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth (GSi) a ddarperir yn arbennig gan Energis mewn partneriaeth â MessageLabs.
Wrth i'r neges e-bost hon adael GSi, ardystiwyd nad oedd firws ynddi.
|